Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Законодателен акт/правна разпоредба: § 10 lit. d Fiakergesetz във връзка с § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Czech[cs]
Právní předpis/právní ustanovení: § 10 písm. d zákona o drožkách (Fiakergesetz) spolu s § 3 provozního řádu drožek (Fiaker-Betriebsordnung)
Danish[da]
Lovgivning/lovbestemmelse: § 10 lit. d Fiakergesetz sammenholdt med § 3 Fiaker-Betriebsordnung
German[de]
Gesetz/Rechtsvorschrift: § 10 Buchstabe d Fiakergesetz in Verbindung mit § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Greek[el]
Νομοθεσία/Νομική διάταξη: § 10 lit. d Fiakergesetz σε συνδυασμό με § 3 Fiaker-Betriebsordnung
English[en]
Legislation/Legal provision: § 10 lit. d Fiakergesetz in conjunction with § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Spanish[es]
Legislación/disposición legal: § 10 lit. d Fiakergesetz junto con § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Estonian[et]
Õigusakt/õigusnorm: Fiakergesetz § 10 punkt d Fiakergesetz koostoimes õigusaktiga Fiaker-Betriebsordnung, § 3
Finnish[fi]
Lainsäädäntö/lainkohta: § 10 lit. d Fiakergesetz yhdessä seuraavan lainsäädännön/lainkohdan kanssa: § 3 Fiaker-Betriebsordnung
French[fr]
Législation/Disposition juridique: § 10 lit. d Fiakergesetz conjointement avec § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Croatian[hr]
Zakonodavstvo/zakonska odredba: § 10 lit. d zakona Fiakergesetz u vezi s § 3 pravilnika Fiaker-Betriebsordnung
Hungarian[hu]
Jogszabály/Jogi rendelkezés: Fiakergesetz (fiákertörvény) 10. § d) pont, a fiákerekre vonatkozó működési szabályzat (Fiaker-Betriebsordnung) 3. §-ával együtt értelmezve
Italian[it]
Legislation/Legal provision § 10 lit. d Fiakergesetz in combinato disposto con § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Lithuanian[lt]
Teisės aktas teisinė nuostata: § 10 lit. d Fiakergesetz kartu su § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Latvian[lv]
Tiesību akts / tiesību norma: Fiakergesetz, 10. panta d) punkts, kopā ar Fiaker-Betriebsordnung 3. pantu.
Maltese[mt]
Leġiżlazzjoni/Dispożizzjoni legali: § 10 lit. d Fiakergesetz flimkien ma' § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Dutch[nl]
Wetgeving/wettelijke bepaling: § 10 lit. d Fiakergesetz in samenhang met § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Polish[pl]
Akt prawny/przepis prawny: § 10 lit. d Fiakergesetz (ustawa o fiakrach) w związku z § 3 Fiaker-Betriebsordnung (rozporządzenie w sprawie eksploatacji fiakrów)
Portuguese[pt]
Legislação/disposição jurídica: § 10 lit. d Fiakergesetz em conjugação com § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Romanian[ro]
Legislație/dispoziție legală: § 10 lit. d Fiakergesetz coroborat cu § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Slovak[sk]
Právny predpis/právne ustanovenie: § 10 lit. d Fiakergesetz v spojení s § 3 Fiaker-Betriebsordnung
Slovenian[sl]
Zakonodaja/pravna določba: člen 10(d) Zakona o kočijažih (Fiakergesetz) v povezavi s členom 3 Uredbe o delovanju kočijažev (Fiaker-Betriebsordnung)
Swedish[sv]
Lagstiftning/Lagbestämmelse: 10 d § i Fiakergesetz jämförd med 3 § i Fiaker-Betriebsordnung