Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Напротив, тя е насочена и към други видове отрицателни последици за околната среда като замърсяването на почвата и водата.
Czech[cs]
Naopak postihuje také jiné zatěžování životního prostředí, například znečišťování půd a vod.
Danish[da]
Det omfatter også andre miljøbelastninger, såsom forurening af jord og vand.
German[de]
Vielmehr erfasst sie auch andere Belastungen der Umwelt, so Verunreinigung des Bodens und des Wassers.
Greek[el]
Αντιθέτως, αφορά και άλλες επικίνδυνες για το περιβάλλον πρακτικές, όπως η μόλυνση του εδάφους και των υδάτων.
English[en]
Instead, it also covers other negative effects on the environment, such as pollution into soil and water.
Estonian[et]
Pigem hõlmab see ka muud kahjulikku mõju keskkonnale, näiteks pinnase ja vee saastamist.
Finnish[fi]
Se koskee myös muita ympäristöhaittoja, kuten maaperän ja vesien pilaantumista.
French[fr]
Au contraire, elle vise également d’autres types d’atteintes à l’environnement, tels que la pollution du sol ou de l’eau.
Hungarian[hu]
Sokkal inkább magában foglal a környezetet érő egyéb negatív hatásokat is, így a talaj és a víz szennyezését.
Latvian[lv]
Tā ietver arī citus vides piesārņojumus, piemēram, augsnes un ūdeņu piesārņošanu.
Maltese[mt]
Għall-kuntrarju, hija tikkontempla wkoll tipi oħra ta’ ħsara għall-ambjent, bħalma huwa t-tniġġis tal-ħamrija jew tal-ilma.
Dutch[nl]
Zij geldt ook voor andere negatieve milieueffecten, zoals verontreiniging van de bodem en het water.
Polish[pl]
Obejmuje ona także inne ujemne skutki dla środowiska, a mianowicie zanieczyszczenia gleby i wód.
Portuguese[pt]
A mesma abrange ainda outros efeitos negativos no ambiente, como a poluição do solo e das águas.
Slovak[sk]
Naopak, zahŕňa aj ďalšie negatívne vplyvy na životné prostredie, akými sú znečisťovanie pôdy a vôd.
Slovenian[sl]
Zajema tudi druge obremenitve okolja, kot je onesnaževanje tal in vode.
Swedish[sv]
Förevarande fall åskådliggör att avfall kan värmebehandlas i syfte att sedan förbrännas även utan att anläggningen för värmebehandling har en egen förbränningslinje.