Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذهِ ريشة من الطائر الجارح هين هيرير
Bulgarian[bg]
Хайде! Хайде! Това е от полски блатар.
Czech[cs]
Toto je Moták pilich.
German[de]
Die ist von einer Kornweihe.
Greek[el]
Αυτό είναι βαλτόκιρκος.
English[en]
That's a hen harrier.
Spanish[es]
Ese es de un aguilucho pálido.
Finnish[fi]
Tämä on sinisuohaukka.
Hungarian[hu]
Ez egy kékes rétihéja tolla.
Italian[it]
Questa e'di un'albanella reale.
Dutch[nl]
Dat is'n blauwe kiekendief.
Polish[pl]
To pióro błotniaka.
Portuguese[pt]
Dum tartaranhão azulado.
Romanian[ro]
E de erete vânăt.
Slovenian[sl]
To je kragulj.
Serbian[sr]
To je Kokošje pero.
Swedish[sv]
Det är en blå kärrhök.