Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήταν ζεστή μέρα η σημερινή, ούτε καν ένα αεράκι.
English[en]
It has been bright and warm today, hardly a breath of wind.
Spanish[es]
Ha sido un día cálido y soleado, casi sin viento.
French[fr]
Il a fait beau et chaud, sans un souffle de vent.
Croatian[hr]
Danas je bilo baš toplo i bistro vrijeme, jedva da je bio dašak vjetra.
Polish[pl]
Było dziś jasno i ciepło, ledwie tchnienie wiatru.
Portuguese[pt]
Foi um dia quente e ensolarado, quase sem vento.
Russian[ru]
Сегодня было так тепло и солнечно, да и ветер стих.