Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, виж, ти си бил идентифициран като " Бащата на Матю Бродерик "
Czech[cs]
Právě tě identifikovali jako otce Mathewa Brodericka.
Danish[da]
Se, du er blevet genkendt som Matthew Brodericks far.
German[de]
Oh, schau mal, du wurdest als " Matthew Broderick's Vater " erkannt.
English[en]
Oh, look, you've been identified as " Matthew Broderick's father " " ♪ Men. ♪
Estonian[et]
Vaata, sind nimetatakse siin Matthew Brodericku isaks.
Hebrew[he]
או, תראה, הם כתבו שאתה אבא של מתיו ברודריק.
Croatian[hr]
Vidi, identificirali su te kao otac Metjua Broderika.
Hungarian[hu]
Ó, nézd, a sajtó szerint Matthew Broderick apja vagy.
Italian[it]
Oh, guarda, ti hanno identificato come il padre di Matthew Broderick.
Dutch[nl]
Je bent geïndentificeerd als " Matthew Broderick's vader "
Polish[pl]
O spójrz - zostałeś oznaczony jako ojciec Matthew Broderick'a
Portuguese[pt]
Você foi identificado como " o pai de Matthew Broderick ".
Romanian[ro]
Uite, ai fost identificat ca " tatăl lui Matthew Broderick ".
Slovak[sk]
Pozri, indentifikoval som ho ako " otca Matthewa Brodericka "
Serbian[sr]
Vidi, identifikovali su te kao otac Metjua Broderika.
Turkish[tr]
Seni Matthew Broderick'in babası sanmışlar.