Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rapporten »Muslimer i Den Europæiske Union: Diskrimination og islamofobi« fra Det Europæiske Observatorium for Racisme og Fremmedhad (EUMC) indeholder en række mærkværdigheder, for så vidt angår den anvendte metode.
German[de]
Der Bericht „Muslime in der Europäischen Union: Diskriminierung und Islamophopie“ der Europäischen Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (EUMC) enthält eine Reihe von Ungereimtheiten, was die angewandte Methodik anbelangt.
Greek[el]
Η έκθεση «Μουσουλμάνοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Διακρίσεις και ισλαμοφοβία» του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας (EUMC) περιλαμβάνει μια σειρά από ανακολουθίες, όσον αφορά τη χρησιμοποιούμενη μεθοδολογία.
English[en]
The methodology used in the report ‘Muslims in the European Union: discrimination and islamophobia’ by the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC) displays a number of bizarre features.
Spanish[es]
El informe «Los musulmanes en la Unión Europea: discriminación e islamofobia» del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC) presenta una serie de aspectos llamativos en cuanto a la metodología utilizada.
Finnish[fi]
Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen (EUMC) laatimassa raportissa ”Muslimit Euroopan unionissa – syrjintä ja islamofobia” sovellettuun metodologiaan sisältyy eräitä outoja piirteitä.
French[fr]
Le rapport «Les musulmans au sein de l'Union européenne: discrimination et xénophobie» publié par l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC) contient plusieurs curiosités sur le plan de la méthodologie employée.
Italian[it]
La relazione «I musulmani nell'Unione europea: discriminazione ed islamofobia» dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia (EUMC) presenta una serie di difetti per quanto concerne la metodologia seguita.
Dutch[nl]
Het verslag „Muslims in the European Union: discrimination and islamophobia” van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC) bevat een aantal merkwaardigheden inzake de gehanteerde methodologie.
Portuguese[pt]
O relatório intitulado «Muçulmanos na União Europeia: discriminação e islamofobia», elaborado pelo Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia (EUMC), contém várias curiosidades no que diz respeito à metodologia seguida.