Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eftersom Sverige har det fjerdestørste areal i Europa og strækker sig næsten 1600 kilometer fra nord til syd og 500 kilometer fra Østersøen i øst til Norge og Kattegat i vest, har de næsten 8,6 millioner indbyggere god plads.
German[de]
Da Schweden das viertgrößte Land Europas ist und sich ungefähr 1 600 km von Nord nach Süd und rund 500 km von der Ostsee im Osten nach Norwegen und zur Nordsee im Westen erstreckt, bietet es seinen nahezu 8,6 Millionen Einwohnern reichlich Platz.
Greek[el]
Εφόσον η Σουηδία έχει την τέταρτη σε μέγεθος έκταση στην Ευρώπη, εκτεινόμενη σχεδόν 1.600 χιλιόμετρα από βορρά προς νότο και 500 χιλιόμετρα από τη Βαλτική Θάλασσα στα ανατολικά προς τη Νορβηγία και τη Βόρεια Θάλασσα στα δυτικά, προσφέρει άφθονο χώρο στους σχεδόν 8,6 εκατομμύρια κατοίκους της.
English[en]
As Sweden has the fourth largest area in Europe, stretching almost a thousand miles [1,600 km] from north to south and three hundred miles [500 km] from the Baltic Sea on the east to Norway and the North Sea on the west, it offers plenty of space to its almost 8.6 million inhabitants.
Spanish[es]
Suecia es el cuarto país más grande de Europa, con una extensión de aproximadamente 1.600 kilómetros de norte a sur y 500 kilómetros desde el mar Báltico, al este, hasta el mar del Norte y Noruega, al oeste, lo que permite que sus casi 8,6 millones de habitantes disfruten de espacio más que suficiente para vivir.
Finnish[fi]
Koska Ruotsi on pinta-alaltaan Euroopan neljänneksi suurin maa – sillä on pituutta pohjoisesta etelään lähes 1600 kilometriä ja leveyttä idästä Itämereltä länteen Norjaan ja Pohjanmerelle 500 kilometriä – se tarjoaa lähes 8,6 miljoonalle asukkaalleen runsaasti tilaa.
French[fr]
La Suède est le quatrième pays d’Europe pour ce qui est de la superficie. Elle s’étend sur près de 1 600 kilomètres du nord au sud et sur 500 kilomètres de la Baltique, à l’est, jusqu’à la Norvège et à la mer du Nord, à l’ouest.
Indonesian[id]
Karena Swedia memiliki daerah terluas yang keempat di Eropa, yang membentang hampir 1600 kilometer dari utara ke selatan dan 500 kilometer dari Laut Baltik di sebelah timur hingga Norwegia dan Laut Utara di sebelah barat, ada banyak lahan bagi penduduknya yang berjumlah hampir 8,6 juta orang.
Italian[it]
Dato che la Svezia è il quarto paese d’Europa per superficie, con una lunghezza di quasi 1.600 chilometri da nord a sud e una larghezza di circa 500 chilometri dal Mar Baltico a est alla Norvegia e al Mare del Nord a ovest, i suoi quasi 8,6 milioni di abitanti dispongono di spazio a volontà.
Japanese[ja]
ヨーロッパで4番目に大きな国土を持つスウェーデンは,北から南まで約1,600キロ,東のバルト海から西のノルウェーと北海までは約500キロの距離があるため,人口約860万の住民には広々としたスペースがあります。
Korean[ko]
스웨덴은 남북으로 거의 1600킬로미터, 동쪽의 발트 해로부터 서쪽의 노르웨이와 북해까지는 500킬로미터 뻗쳐 있어 유럽에서 네 번째로 넓은 면적을 차지하고 있으므로, 자국의 거의 860만 주민에게 충분한 공간을 제공한다.
Norwegian[nb]
Ettersom Sverige har det fjerde største flateinnhold i Europa og strekker seg nesten 1600 kilometer fra nord til sør og 500 kilometer fra Østersjøen i øst til Norge og Nordsjøen i vest, har de 8,6 millioner innbyggerne rikelig med plass å bevege seg på.
Dutch[nl]
Aangezien Zweden het op drie na grootste grondgebied in Europa heeft, met een lengte van bijna 1600 km van noord naar zuid en in de breedte 500 km van de Baltische Zee in het oosten tot Noorwegen en de Noordzee in het westen, biedt het volop ruimte aan zijn bijna 8,6 miljoen inwoners.
Portuguese[pt]
Visto que a Suécia possui a quarta maior área da Europa, estendendo-se por quase mil e seiscentos quilômetros de norte a sul e quinhentos quilômetros do mar Báltico ao leste até a Noruega e o mar do Norte ao oeste, oferece muito espaço a seus quase 8,6 milhões de habitantes.
Swedish[sv]
Eftersom Sverige har den fjärde största landytan i Europa och sträcker sig nästan 1.600 kilometer från norr till söder och 500 kilometer från Östersjön i öster till Norge och Nordsjön i väster, har de 8,6 miljoner invånarna stora ytor att röra sig på.
Swahili[sw]
Kwa kuwa Swedeni ina eneo la nne kwa ukubwa katika Ulaya, ikitanuka kilometa karibu 1,600 kutoka kaskazini kufika kusini na kilometa 500 kutoka Bahari ya Baltiki upande wa mashariki kufika Norwei na Bahari ya Kaskazini upande wa magharibi, inatoa nafasi tele kwa wakaaji wayo karibu milioni 8.6.