Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εκείνη την ώρα, 33 λεπτά μετά την προσγείωση, Ο Buzz Aldrin, ο δεύτερος άνθρωπος που περπάτησε στη Σεληνη, ηταν Ελευθεροτέκτων Σκωτικού Τύπου 33ου βαθμίδας, εκτέλεσε μια τελετή πανω στη σεληνιακή άκατο μαζι με τον Neil Armstrong.
English[en]
At that time, 33 minutes after handing, Buzz Aldrin, the second man to walk on the Moon, a 33 Degree Scottish Rite Freemason was, in fact, performing a ceremony on board the lunar module with Neil Armstrong.
Spanish[es]
A esa hora, 33 minutos antes de alunizar, Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, un Francmasón de Grado 33 del Rito Escocés, estaba realizando una ceremonia a bordo del módulo lunar con Neil Armstrong.
Finnish[fi]
33 minuuttia laskeutumisen jälkeen Buzz Aldrin - toinen Kuussa kävellyt ihminen, 33. asteen vapaamuurari, - oli kuumodulissa toimittamassa seremoniaa Neil Armstrongin kanssa.
Portuguese[pt]
Nessa momento, 33 minutos após o pouso, Buzz Aldrin, o segundo homem a pisar na Lua, um maçom do 33o grau do Rito Escocês, estava de fato, realizando uma cerimônia a bordo do módulo lunar com Neil Armstrong.