Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Šalomounova moudrost byla větší, nežli moudrost všech obyvatel Orientu a nežli všechna moudrost egyptská . . .
Danish[da]
„Salomons visdom var større end alle østerlændingenes og alle ægypternes visdom. . . .
German[de]
„Und Salomos Weisheit war größer als die Weisheit aller Orientalen und als alle Weisheit Ägyptens. . . .
Greek[el]
«Και υπερέβη η σοφία του Σολομώντος την σοφίαν πάντων των κατοίκων της ανατολής, και πάσαν την σοφίαν της Αιγύπτου· . . .
English[en]
“Solomon’s wisdom was vaster than the wisdom of all the Orientals and than all the wisdom of Egypt. . . .
Spanish[es]
“La sabiduría de Salomón era más vasta que la sabiduría de todos los orientales y que toda la sabiduría de Egipto. . . .
Finnish[fi]
”Salomon viisaus oli suurempi kuin kaikkien Idän miesten ja kaikkien egyptiläisten viisaus. . . .
Italian[it]
“La sapienza di Salomone era più vasta della sapienza di tutti gli Orientali e di tutta la sapienza d’Egitto. . . .
Korean[ko]
“‘솔로몬’의 지혜가 동양 모든 사람의 지혜와 애굽의 모든 지혜보다 뛰어난지라.
Norwegian[nb]
«Salomos visdom var større enn alle Østens barns visdom og all egypternes visdom. . . .
Dutch[nl]
„Salomo’s wijsheid was overvloediger dan de wijsheid van alle oosterlingen en dan al de wijsheid van Egypte. . . .
Polish[pl]
„Mądrość Salomona przewyższała mądrość wszystkich ludzi Wschodu i mądrość Egipcjan. (...)
Portuguese[pt]
“A sabedoria de Salomão era mais vasta do que a sabedoria de todos os orientais e do que toda a sabedoria do Egito. . . .
Swedish[sv]
”Salomos vishet var större än alla österlänningars vishet och all Egyptens vishet. ...