Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Intussen, vat my ring
Bulgarian[bg]
А сега вземете този пръстен.
Bosnian[bs]
uzmite sad zasad ovaj prsten, u redu?
Czech[cs]
Zatím si tu nechte tenhle prsten.
Danish[da]
Tag denne ring imens, okay?
German[de]
Nehmen Sie doch einstweilen diesen Ring, ja?
English[en]
In the meantime take my ring.
Spanish[es]
En el mientras tanto, quédate con este anillo.
Estonian[et]
Seniks aga võtke see sõrmus.
Croatian[hr]
Uzmite za sada ovaj prsten, u redu?
Dutch[nl]
Neem zolang deze ring maar.
Polish[pl]
Narazie zostawię ten pierścionek.
Portuguese[pt]
Por enquanto fique com o anel.
Romanian[ro]
Între timp însă, îţi pot da inelul ăsta!