Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك الكثير من الناس الذين يظنون أن الطب ذا التكنولوجيا العالية سيحميهم، سينقذهم، من الإفراط في تناول الطعام، من تناول الكثير من المأكولات السريعة، من عدم ممارسة أي نشاط.
Bulgarian[bg]
Има твърде много хора, които мислят, че високотехнологичната медицина ще ги предпази, ще ги спаси от преяждане, от често ядене на храни тип "бързо хранене", от липса на каквито и да било упражнения.
German[de]
Es gibt zu viele Menschen, die glauben, High-Tech-Medizin wird sie davor bewahren, sie davor retten, sich zu überfressen, viel Fast Food zu essen oder sich nicht zu bewegen.
English[en]
There are too many people that think that high-technology medicine is going to keep them, save them, from overeating, from eating a lot of fast foods, from not getting any exercise.
Spanish[es]
Demasiadas personas creen que la medicina de alta tecnología va a impedirles, va a salvarlos de la sobrealimentación, de comer demasiada comida rápida o de no hacer ejercicio.
French[fr]
Trop de gens pensent que la haute technologie médicale va les éloigner, voire les sauver de l'obésité, de manger beaucoup de fast food, de ne pas faire de sport.
Hebrew[he]
יש יותר מדי אנשים שחושבים שרפואה של טכנולוגיה גבוהה תשמור עליהם, תציל אותם, מאכילת יתר, מלאכול יותר מדי מזון מהיר, מלא להתעמל מספיק.
Italian[it]
Ci sono troppe persone che pensano che la medicina altamente tecnologica andrà a trattenerli, risparmiarli, dagli eccessi alimentari, dal mangiare molti cibi fast food dal non fare alcun esercizio.
Japanese[ja]
高度なテクノロジーに裏打ちされた医学が 過食 ファストフードの取り過ぎ 運動不足などの問題を 解消してくれると 考える人が多すぎます
Kurdish Kurmanji[ku]
زۆربەی خەڵک پێیان وایە تەکنەلۆژیای پزیشکی نوێ دەیانپارێزێت و ڕزگاریان دەکات لە زۆر خواردن لە زۆر خواردنی خواردنی خێرا لە وەرزش نەکردن
Dutch[nl]
Er zijn te veel mensen die denken dat hoogtechnologische medicijnen hen zullen beschermen, hen zullen redden, van overeten, van te veel fast food eten, van helemaal niets doen.
Polish[pl]
Zbyt wiele osób sądzi, że nowoczesne lekarstwa powstrzymają ich, ochronią przed przejadaniem się, niezdrowym jedzeniem, że zastąpią ćwiczenia.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas acham que a medicina de alta tecnologia vai mantê-las livres, salvá-las da gula, dos “fast foods”, de não se exercitar.
Romanian[ro]
Există prea mulți oameni care cred că medicina bazată pe tehnologie avansată îi va reține, îi va salva să nu mănânce prea mult, să nu mănânce fast food, să nu le lipsească exercițiul fizic.
Russian[ru]
Существует слишком много людей, которые полагают, что высокотехнологичная медицина будет оберегать их, сохранять их, от переедания, от поедания слишком большого количества фаст-фуда, от отсутствия физической активности.
Vietnamese[vi]
Rất nhiều người cho rằng công nghệ y tế cao sẽ giúp họ tránh bệnh thèm ăn, giảm lượng đồ fastfood ăn vào trong khi không cần tập thể dục nữa.