Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، أنت a كنز ، Stemkowski.
Czech[cs]
Vy jste poklad, Stemkowski.
German[de]
Bist'n echtes Goldstück, Stemkowski.
Greek[el]
Είσαι θησαυρός, Στεμκόβσκι.
English[en]
Oh, you're a treasure, Stemkowski.
Spanish[es]
Eres un tesoro, Stemkowski.
Finnish[fi]
Olet aarre, Stemkowski.
Hebrew[he]
אתה אוצר, סטמקווסקי.
Hungarian[hu]
Aranyat érsz, Stemkowski.
Dutch[nl]
Je bent een schatje, Stemkowski.
Polish[pl]
Jesteś skarbem, Stemkowski.
Portuguese[pt]
Você é um tesouro, Stemkowski.
Romanian[ro]
Eşti o adevărată comoară, Stemkovski!
Serbian[sr]
O pa ti si blago, Stemkowski.
Turkish[tr]
Sen bir hazinesin, Stemkowski.