Besonderhede van voorbeeld: -4553723860959595937

Bosnian

Niko mi ne brblja o sajmu antikviteta ili nekom glupavom času kuvanja.

Czech

Nikdo mi neječí do ucha o nějaké výstavě starožitností, nebo o nějaký pitomý hodině vaření.

English

I don't have anybody yapping in my ear about the antique show or some dumb cooking class.

Spanish

No tengo a nadie ladrándome al oído sobre una exposición de antigüedades o alguna clase tonta de cocina

French

Y a plus personne pour me soûler avec la brocante, ou des cours de cuisine à la noix.

Hebrew

אני לא צריך משהו שיבלבל לי במוח על תוכנית העתיקות או איזה שיעור בישול מטומטם.

Hungarian

Nem kell hallanom többé antik kiállításokról, meg hülye főzőtanfolyamokról.

Portuguese

Ninguém para buzinar no ouvido sobre antiguidades. Ou aula idiota de culinária.

Slovak

Nikto mi nejačí do ucha o nejakej výstave starožitností, alebo nejakej debilnej hodine varenia.