Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما الذي حدث في هذا الأنبوب هل قام شخص بقلبه؟
Bulgarian[bg]
Това, което се случва на тръбата, е, че някой я е ударил.
Greek[el]
Αυτό που συνέβει στον κόσμο του σωλήνα είναι ότι κάποιος τον έχει αναποδογυρίσει.
English[en]
What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it.
Spanish[es]
Lo que pasó en este mundo de tubo es que alguien lo modificó.
Persian[fa]
اتفاقی که در لوله افتاد این بود که، یک نفر آن را دگرگون کرد.
French[fr]
Ce qui s'est passé dans ce monde de tuyau est que quelqu'un l'a retourné.
Hebrew[he]
מה שקרה בעולם של הצינור הוא שמישהו שינה אותו.
Croatian[hr]
Ono što se događa u tom svijetu cijevi jest da je netko promjenio pravila.
Italian[it]
Quello che è successo in questo mondo di tubi è che qualcuno l'ha riempito.
Japanese[ja]
パイプの中で起こったのは ルールの変化です 誰かが流れを乱した結果
Dutch[nl]
In deze wereld van pijp heeft iemand alles op zijn kop gezet.
Portuguese[pt]
O que aconteceu neste mundo de tubo é que alguém o inverteu.
Russian[ru]
Что произошло в этой трубке? Кто-то перевернул её.
Slovak[sk]
Čo sa stalo v tomto svete potrubia je niekto ho prevrátil.
Vietnamese[vi]
Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.