Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم فإن نظريات ”الأرض البور“ ونزع الملكية لم تعد نظريات صالحة بالنسبة لأراضي وأقاليم وموارد الشعوب الأصلية.
English[en]
Thus, the doctrines of terra nullius and dispossession were no longer valid for indigenous lands, territories and resources.
Spanish[es]
Así, las doctrinas de terra nullus y desposesión han dejado de ser válidas para las tierras, territorios y recursos indígenas.
French[fr]
Aussi les doctrines de Terra nullius et de dépossession ne sont plus valables pour les terres, territoires et ressources naturelles autochtones.
Russian[ru]
Таким образом, доктрины terra nullius (никому не принадлежащей земли) и лишения владения не имеют больше юридической силы применительно к землям, территориям и ресурсам коренных народов.