Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Christelike vergaderinge is onmiddellik gereël.
Arabic[ar]
نُظِّمت بسرعة الاجتماعات المسيحية.
Cebuano[ceb]
Dihadiha, ang Kristohanong mga tigom giorganisar.
Czech[cs]
Ihned byla zorganizována křesťanská shromáždění.
Danish[da]
Der blev øjeblikkelig arrangeret kristne møder.
German[de]
Unverzüglich wurden christliche Zusammenkünfte organisiert.
Ewe[ee]
Wowɔ ɖoɖo ɖe Kristotɔwo ƒe kpekpewo ŋu enumake.
Greek[el]
Αμέσως, οργανώθηκαν Χριστιανικές συναθροίσεις.
English[en]
Immediately, Christian meetings were organized.
Spanish[es]
Sin tardar, se organizaron reuniones cristianas.
Estonian[et]
Kohe hakati korraldama ka kristlikke koosolekuid.
Finnish[fi]
Kristillisiä kokouksia alettiin heti järjestää.
French[fr]
Des réunions chrétiennes ont été organisées immédiatement.
Hebrew[he]
מייד אורגנו אסיפות משיחיות.
Croatian[hr]
Odmah su organizirani kršćanski sastanci.
Hungarian[hu]
A keresztény összejöveteleket tüstént megszervezték.
Indonesian[id]
Segera, perhimpunan-perhimpunan Kristen diatur.
Iloko[ilo]
Dagus a naorganisar dagiti Nakristianuan a gimong.
Italian[it]
Immediatamente furono organizzate le adunanze cristiane.
Korean[ko]
즉시 그리스도인 집회가 조직되었습니다.
Malayalam[ml]
വൈകാതെതന്നെ, ക്രിസ്തീയ യോഗങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
Det ble straks organisert kristne møter.
Dutch[nl]
Onmiddellijk werden er christelijke vergaderingen georganiseerd.
Polish[pl]
Od razu zorganizowano zebrania chrześcijańskie.
Portuguese[pt]
Imediatamente foram organizadas reuniões cristãs.
Romanian[ro]
Au fost organizate imediat întruniri creştine.
Slovak[sk]
Okamžite sa začali organizovať kresťanské zhromaždenia.
Swedish[sv]
Man organiserade omedelbart kristna möten.
Swahili[sw]
Mara, mikutano ya Kikristo ilipangwa tena.
Tamil[ta]
உடனடியாக, கிறிஸ்தவக் கூட்டங்கள் ஒழுங்குசெய்யப்பட்டன.
Telugu[te]
వెంటనే క్రైస్తవ కూటాలు సంస్థీకరించబడ్డాయి.
Thai[th]
การ ประชุม ของ คริสเตียน ได้ มี การ จัด ขึ้น ทันที.
Tagalog[tl]
Karaka-raka, ang Kristiyanong mga pulong ay isinaayos.
Turkish[tr]
Hemen ibadetler düzenlendi.
Twi[tw]
Ankyɛ na wɔyɛɛ Kristofo nhyiam ho nhyehyɛe.
Zulu[zu]
Ngokushesha kwahlelwa imihlangano yobuKristu.