Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка характеристика е следствие от географските и климатичните фактори на определения географски район.
Czech[cs]
Každá vlastnost je důsledkem zeměpisných a klimatických podmínek označené zeměpisné oblasti.
Danish[da]
Hvert karakteristikum er en følge af de geografiske og klimatiske faktorer i det afgrænsede geografiske område.
German[de]
Jede Eigenschaft ist auf die geografischen und klimatischen Faktoren des abgegrenzten geografischen Gebiets zurückzuführen.
Greek[el]
Κάθε χαρακτηριστικό είναι αποτέλεσμα γεωγραφικών και κλιματικών παραγόντων που χαρακτηρίζουν την οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή.
English[en]
Each characteristic is the result of the geographical and climatic factors in the defined geographical area.
Spanish[es]
Cada característica es consecuencia de los factores geográficos y climáticos de la zona geográfica delimitada.
Estonian[et]
Pirnide kõik omadused sõltuvad määratletud geograafilise piirkonna geograafilistest ja klimaatilistest tingimustest.
French[fr]
Chaque caractéristique est la conséquence de facteurs géographiques et climatiques de l’aire géographique délimitée.
Hungarian[hu]
Minden egyes tulajdonság a meghatározott földrajzi terület földrajzi és éghajlati tényezőinek következménye.
Italian[it]
Ciascuna caratteristica è conseguenza dei fattori geografici e climatici della zona geografica delimitata.
Lithuanian[lt]
Kiekviena ypatybė nulemta nustatytos geografinės vietovės geografinių ir klimato veiksnių.
Latvian[lv]
Ikviena augļa īpašība ir noteiktā ģeogrāfiskā apgabala ģeogrāfisko un klimatisko faktoru rezultāts.
Maltese[mt]
Kull karatteristika tirriżulta mill-fatturi ġeografiċi u klimatiċi taż-żona ġeografika definita.
Dutch[nl]
Elk kenmerk is het resultaat van de geografische factoren en klimaatomstandigheden in het afgebakende geografische gebied.
Polish[pl]
Każda cecha jest wynikiem czynników geograficznych i klimatycznych wyznaczonego obszaru geograficznego.
Portuguese[pt]
Cada característica é o resultado de factores geográficos e climáticos da área geográfica identificada.
Romanian[ro]
Fiecare caracteristică constituie consecința factorilor geografici și climatici din aria geografică delimitată.
Slovak[sk]
Každá vlastnosť vznikla v dôsledku zemepisných a poveternostných podmienok v danej zemepisnej oblasti.
Swedish[sv]
Varje egenskap är resultatet av geografiska förhållanden och klimatförhållanden i det avgränsade geografiska området.