Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това малко ядрено слънчице което изпече всички сателити и компютри?
Czech[cs]
Ten malý jaderný výbuch, který usmažil všechny satelity a zničil všechny počítače?
German[de]
Kleine nukleare Explosion, die unsere Satelliten und Computer verkohlt hat?
English[en]
That little nuclear airburst that fried all the satellites and crashed all the computers?
Spanish[es]
¿Esa pequeña explosión nuclear que quemó los satélites y destruyó todos los ordenadores?
Finnish[fi]
Ydinräjähdyksestä, joka tuhosi satelliitit ja kaikki tietokoneet?
French[fr]
L'explosion nucléaire qui a détruit tous les systèmes informatiques?
Italian[it]
Quell'insignificante onda nucleare che ha fritto tutti i satelliti e distrutto tutti i computer?
Dutch[nl]
Die nucleaire luchtschok die alle satelieten heeft geroosterd en alle computers heeft laten crashen?
Polish[pl]
Wiesz, mała nuklearna burza, która usmażyła wszystkie satelity i zniszczyła komputery?
Portuguese[pt]
Aquela pequena explosão nuclear que fritou todos os satélites e fez com que todos os nossos computadores deixassem de funcionar?
Romanian[ro]
Chestia aia mică nucleară care ne-a prăjit toţi sateliţii şi toate computerele?