Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Det er forbudt fartøjer at anvende skovlbundtrawl, parbundtrawl eller snurrevod med en maskestørrelse på mellem # og # mm inden for det geografiske område, der er nævnt i stk. #, litra a
German[de]
In dem in Absatz # Buchstabe a) genannten geographischen Gebiet dürfen keine Grundscherbrettnetze, Zweischiff-Grundschleppnetze oder Snurrewaden mit einer Maschenöffnung zwischen # und # mm verwendet werden
Greek[el]
Απαγορεύεται στα σκάφη να χρησιμοποιούν οποιεσδήποτε τράτες βενθικής αλιείας με πόρτες, τράτες βενθικής αλιείας με ζευγαρωτά σκάφη ή δανέζικες τράτες με μέγεθος ματιών μεταξύ # και # χιλιοστών στη γεωγραφική περιοχή που αναφέρεται στην παράγραφο # στοιχείο α
English[en]
Vessels shall be prohibited from using any demersal otter trawl, demersal pair trawl or Danish seine of which the mesh size lies between # and # millimetres within the geographical area set out in paragraph #(a
Spanish[es]
Queda prohibido que los buques utilicen dentro de la zona geográfica indicada en la letra a) del apartado # cualquier tipo de red demersal de arrastre con puertas, red demersal de pareja o red de tiro danesa cuyas dimensiones de malla estén comprendidas entre # y # milímetros
Finnish[fi]
On kiellettyä käyttää aluksella # kohdan a alakohdassa mainitulla maantieteellisellä alueella pohjapyyntiin tarkoitettua ovellista troolia, pohjapyyntiin tarkoitettua paritroolia tai kierrenuottaa, jonka silmäkoko on # millimetriä
French[fr]
Il est interdit aux bateaux d
Italian[it]
Ai pescherecci è vietato utilizzare reti a strascico a divergenti, reti a strascico a coppia o sciabiche danesi con dimensioni di maglia comprese fra # e # millimetri all
Dutch[nl]
Vaartuigen mogen binnen de in lid #, onder a), vermelde geografische zone geen demersale bordentrawls, demersale spannetten of Deense zegennetten met een maaswijdte tussen # en # mm gebruiken
Portuguese[pt]
É proibido utilizar redes de arrasto demersais com portas, redes de arrasto demersais na zona geográfica definida na alínea a) do no # de parelha e redes de cerco dinamarquesas com malhagem compreendida entre # e # milímetros