Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hádám, že ten sráč fakt miloval tu šílenou děvku.
Greek[el]
Μάλλον ο γαμιόλης αγαπούσε την μουρλή κάργια.
English[en]
I guess the motherfucker really did love the crazy bitch.
Spanish[es]
Supongo que el cabrón quería realmente a esa puta loca.
Persian[fa]
فکر کنم این فرانک عوضی واقعاً اون جنده روانی رو دوست داشت
Croatian[hr]
Mislim da je motherfucker doista vole ludu kuju.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ez a rohadok nagyon szerette az őrült picsát.
Italian[it]
A quanto pare quel figlio di puttana amava davvero quella pazza stronza.
Korean[ko]
저 인간 말종이 미친년을 진짜 사랑하긴 했나봐
Polish[pl]
Ten dupek chyba naprawdę kochał tę walniętą sukę.
Portuguese[pt]
Acho que o filho da puta amava mesmo aquela vaca louca.
Romanian[ro]
Cred că nenorocitul a făcut Antr-adevăr iubesc cătea nebună.
Russian[ru]
Похоже, козлина и правда любил чокнутую сучку.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da je drkadžija stvarno učinio volim luda kučka.
Turkish[tr]
Sanırım bu çılgın oruspu çocuğu gerçekten aşık olmuş.
Vietnamese[vi]
Chị đoán là gã Chí Phèo đó thực sự yêu mụ Nở.