Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم قدر الإمكان تجنب الإسهاب في صياغة العبارات لتبسيطها إلى أقصى حد ممكن.
English[en]
As much redundancy as possible has been removed in the wording of existing phrases in order to simplify them as much as possible.
Spanish[es]
En todo lo posible se han evitado las repeticiones en la redacción de las frases a fin de simplificarlas al máximo.
French[fr]
Dans toute la mesure possible, les redondances ont été éliminées dans les énoncés pour simplifier le texte.
Russian[ru]
Насколько это было возможно, избыточная информация была исключена из формулировок существующих фраз, с тем чтобы максимально упростить их.