Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После кого ще тормозя?
Czech[cs]
Koho bych potom mučil?
Greek[el]
Τότε ποιον θα βασάνιζα;
English[en]
Then who would I torment?
Spanish[es]
¿Entonces a quién mortificaría?
French[fr]
Qui tourmenterais-je?
Croatian[hr]
Koga bih onda mučio?
Hungarian[hu]
Akkor kit kínoznék?
Italian[it]
Chi potrei tormentare dopo?
Portuguese[pt]
E depois, quem vou eu chatear?
Romanian[ro]
Pe cine as mai necaji eu?
Russian[ru]
Кого же я тогда буду изводить?
Slovak[sk]
Koho by som potom mučil?
Slovenian[sl]
Koga bi potem lahko mučil?
Serbian[sr]
Koga bih onda mucio?
Swedish[sv]
Vem ska jag plåga i så fall?
Turkish[tr]
Sonra ben kime işkence ederim?
Vietnamese[vi]
Rồi tôi biết khóc than cho ai?