Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta, to što sam bio u zatvoru, znači da znam upaliti auto na žice?
Czech[cs]
Jen proto, že jsem seděl, musím vědět, jak ukrást auto?
Danish[da]
Tror du jeg kan det, fordi jeg har siddet inde?
English[en]
What, just because I've been to jail, I know how to hot-wire a car?
Spanish[es]
¿Crees que porque estuve en prisión sé cómo arrancar un auto?
Estonian[et]
Kuna olen vangis istunud, tean, kuidas juhtmest autot käivitada?
Finnish[fi]
Ettäkö osaisin nyysiä auton vain, koska olen ollut vankilassa?
Hebrew[he]
מה, רק בגלל שהייתי בכלא, אני יודע איך להרכיב מכונית חמה?
Croatian[hr]
Što, to što sam bio u zatvoru, znači da znam upaliti auto na žice?
Indonesian[id]
Apa kau berpikir karena aku di penjara aku tahu bagaimana menghidupkan mobil?
Italian[it]
Cosa, solo perché sono stato in carcere, dovrei sapere come rubare un auto?
Lithuanian[lt]
Jei jau sėdėjau kalėjime, turėčiau mokėti tai daryti?
Macedonian[mk]
Мислиш дека само затоа што сум бил во затвор сум крал автомобили?
Portuguese[pt]
Lá porque estive na prisão sei fazer ligação directa a um carro?
Romanian[ro]
Dacă am fost în închisoare ar trebui să ştiu?
Swedish[sv]
Bara för jag suttit inne borde jag veta det?