Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل أحد هذه التدابير في مشروع يسمى (Barn som lever med vold i familien) (الأطفال الذين يعيشون مع العنف المنزلي) (الفترة 2004-2006) وهو مشروع تشترك في إدارته منظمة ”البديل للعنف“ في أوسلو وتيليمارك مع ”مركز علم نفس الأزمات“ في بيرغين.
English[en]
One of the measures is a project called Barn som lever med vold i familien (Children who live with domestic violence) (2004-2006), which is run jointly by the Alternative to Violence organisation i Oslo and Telemark and the Centre for Crisis Psychology in Bergen.
Spanish[es]
Uno de las medidas es un proyecto denominado Barn som lever med vold i familien (“Los niños que viven con la violencia doméstica”) (2004-2006), que es administrado conjuntamente por la organización Alternativa a la Violencia en Oslo y Telemark y el Centro para la Psicología de las Crisis en Bergen.
French[fr]
L’une des mesures prises est un projet dénommé Barn som lever med vold i familien (Enfants qui vivent avec la violence au foyer) (2004-2006), qui est géré conjointement par l’organisation Comportement autre que la violence à Oslo et de Telemark et par le Centre de la psychologie de crise à Bergen.
Russian[ru]
В число мероприятий входит проект, именуемый Barn som lever med vold i familien ("Дети, живущие в условиях домашнего насилия") (2004–2006 годы), который осуществляется совместно организацией "Альтернатива насилию" в Осло и Телемарке и Центром кризисной психологии в Бергене.
Chinese[zh]
其中一项措施是题为“生活在家庭暴力之中的儿童”(2004-2006年)的项目,这是由位于奥斯陆和泰勒马克的暴力可替代组织和位于卑尔根的危机心理中心联合实施的。