Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DOMSTOLENS DOM (FJERDE AFDELING) AF 13. JULI 1989. - ANDREAS JAEGER MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER. - TJENESTEMAEND - TIDLIGERE ANSAT I DEN EUROPAEISKE SAMMENSLUTNING FOR SAMARBEJDE - AFSKEDIGELSE. - SAG 161/86.
Greek[el]
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (ΤΕΤΑΡΤΟ ΤΜΗΜΑ) ΤΗΣ 13ΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 1989. - ANDREAS JAEGER ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. - ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ - ΠΡΩΗΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ - ΑΠΟΛΥΣΗ. - ΥΠΟΘΕΣΗ 161/86.
English[en]
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 July 1989. - Andreas Jaeger v Commission of the European Communities. - Officials - Former employee of the European Association for Cooperation. - Case 161/86.
Spanish[es]
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA CUARTA) DE 13 DE JULIO DE 1989. - ANDREAS JAEGER CONTRA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - FUNCIONARIOS - EX AGENTE DE LA ASOCIACION EUROPEA PARA LA COOPERACION - DESPIDO. - ASUNTO 161/86.
French[fr]
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 13 juillet 1989. - Andreas Jaeger contre Commission des Communautés européennes. - Fonctionnaires - Ancien agent de l'Association européenne pour la coopération - Licenciement. - Affaire 161/86.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE (QUARTA SEZIONE) DEL 13 LUGLIO 1989. - ANDREAS JAEGER CONTRO COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE. - DIPENDENTI - EX AGENTE DELL'ASSOCIAZIONE EUROPEA PER LA COOPERAZIONE - LICENZIAMENTO. - CAUSA 161/86.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF (VIERDE KAMER) VAN 13 JULI 1989. - ANDREAS JAEGER TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - AMBTENAREN - VOORMALIG PERSONEELSLID VAN DE EUROPESE ASSOCIATIE VOOR SAMENWERKING - ONTSLAG. - ZAAK 161/86.
Portuguese[pt]
ACORDAO DO TRIBUNAL (QUARTA SECCAO) DE 13 DE JULHO DE 1989. - ANDREAS JAEGER CONTRA COMISSAO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. - FUNCIONARIOS - ANTIGO AGENTE DA ASSOCIACAO EUROPEIA PARA A COOPERACAO (AEC) - DESPEDIMENTO. - PROCESSO 161/86.