Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· Kortbølger (3 mHz - 30 mHz) forplanter sig først og fremmest via rumbølger; da de reflekteres flere gange, kan de modtages over hele jorden.
German[de]
· Kurzwellen (3MHz-30 MHz) breiten sich vorrangig über die Raumwelle aus und erlauben aufgrund der Mehrfachreflexionen einen erdumspannenden Empfang.
Greek[el]
· Τα βραχέα κύματα (3MHz-30 MHz) διαδίδονται κατά κύριο λόγο μέσω του κύματος χώρου και εξ αιτίας των πολλαπλών ανακλάσεων επιτρέπουν την παγκόσμια λήψη.
English[en]
· Short waves (3 MHz – 30 MHz) propagate primarily via ground waves; multiple reflections make worldwide reception possible.
Spanish[es]
● Las ondas cortas (3 MHz - 30 MHz) se expanden principalmente por la onda indirecta y, por reflexión múltiple, permiten una recepción de ámbito mundial.
Finnish[fi]
( Lyhyet aallot (3 MHz–30 MHz) leviävät pääasiassa avaruusaaltona ja mahdollistavat moninkertaisen heijastumisen ansiosta maailmanlaajuisen vastaanoton.
French[fr]
· les ondes courtes (3MHz – 30 MHz) se propagent principalement via l'onde d'espace et permettent, par réflexions successives, une réception circumterrestre;
Italian[it]
· Le onde corte (3MHz-30 MHz) si diffondono per lo più lungo l’onda indiretta e consentono, per via delle riflessioni molteplici, una ricezione che avvolge il globo.
Dutch[nl]
· Korte golven (3 MHz ‐ 30 MHz) verspreiden zich in de eerste plaats door de ruimte en maken door meervoudige weerkaatsing wereldwijde ontvangst mogelijk.
Portuguese[pt]
· As ondas curtas (3 MHz-30 MHz) propagam-se sobretudo através de ondas de espaço e, em virtude de reflexões múltiplas, permitem uma recepção global.
Swedish[sv]
· Kortvåg (3 MHz – 30 MHz) tas främst emot som rymdvågor och har räckvidd runt hela jorden, tack vare upprepad reflexion.