Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ لا بد من إعادة تشكيل استجابتنا لفيروس نقص المناعة البشرية على نحو كبير في هذا المنعطف الحاسم، حتى نتمكن من تحقيق انعدام الإصابات الجديدة، وانعدام التمييز، وانعدام الوفيات المرتبطة بالإيدز.
English[en]
At this crucial juncture, the HIV response needs to be dramatically reshaped to achieve zero infections, zero discrimination and zero AIDS-related deaths.
Spanish[es]
En esta coyuntura decisiva, hay que reformular de manera radical la respuesta al VIH para llegar a cero infecciones, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el SIDA.
French[fr]
À cette conjoncture cruciale, la riposte au VIH doit être revue de fond en comble afin d’atteindre l’objectif zéro nouveau cas d’infection, zéro discrimination et zéro décès dû au sida.
Russian[ru]
В этот решающий момент реагирование на ВИЧ необходимо радикально изменить, с тем чтобы достичь нулевых показателей инфицирования, дискриминации и смерти от СПИДа.
Chinese[zh]
在此重要关头,必须大幅改革防治艾滋病毒的工作,以便实现无感染、无歧视和无艾滋病致死的目标。