Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يبين هذا المقياس إن كانت التجربة إيجابية أو سلبية، و"الالتزام" مستوى التعبير.
Greek[el]
Το σθένος δηλώνει πόσο θετική ή αρνητική είναι μια εμπειρία, και η εμπλοκή δηλώνει πόσο εκφραστική είναι επίσης.
English[en]
So valence is how positive or negative an experience is, and engagement is how expressive she is as well.
Spanish[es]
La valencia indica cuán positiva o negativa es una experiencia, y la vinculación indica lo expresiva que es también.
Persian[fa]
معیارِ ظرفیت، مثبت یا منفی بودنِ تجربه را نشان میدهد، و معیارِ درگیری نشاندهندهی تأثیری است که حالت صورت فرد خواهد گذاشت.
French[fr]
Cette jauge montre si l'expérience est positive ou négative, la jauge d'engagement montre le niveau d'expression.
Hebrew[he]
אז ערכיות היא המידה עד כמה החוויה היא חיובית או שלילית, וההתחייבות היא עד כמה היא בעלת הבעה גם כן.
Croatian[hr]
Valencija pokazuje pozitivnost, tj. negativnost iskustva, a angažman pokazuje koliko je ekspresivna.
Hungarian[hu]
A kötődés a tapasztalat pozitív vagy negatív jellege, az elkötelezettség pedig azt jelzi, mennyire kifejező.
Italian[it]
"Valence" è quanto positiva o negativa sia un'esperienza, ed "engagement" indica quanto lei è espressiva.
Japanese[ja]
「感情価」は経験がいかにポジティブ またはネガティブであったか そして「関与度」は いかに強く表現したかです
Kurdish Kurmanji[ku]
پێوەرەکە ئەوەیە ئەم ئەزموونە تا چەندێک ئەرێنی یان نەرێنییە، و وه پهیوهندییهكهش ئهوهیه تاچهند دهربڕه.
Dutch[nl]
Valentie is hoe positief of negatief een ervaring is, en betrokkenheid is hoe expressief ze is.
Portuguese[pt]
A valência é quão positiva ou negativa é uma experiência, e o envolvimento é quão expressiva é a pessoa.
Romanian[ro]
Valența arată cât de pozitivă sau negativă e o experiență, iar angajamentul arată cât e de expresivă.
Russian[ru]
Валентность — это насколько опыт положителен или отрицателен. А вовлечённость — насколько она выразительна.
Albanian[sq]
Valenca tregon a është pozitive apo negative eksperienca ndërsa angazhimi tregon sa ekspresive është ajo.
Serbian[sr]
Valenca označava koliko je iskustvo pozitivno ili negativno, a angažman je taj koji označava koliko je ona ekspresivna.
Swedish[sv]
Värde är hur positiv eller negativ en upplevelse är, och engagemang är hur uttrycksfull hon är.
Thai[th]
ทิศทางอารมณ์คือความเป็นบวก หรือลบของประสบการณ์นั้น และความอิน คือ เธอแสดงออกมากขนาดไหน
Turkish[tr]
Değerlik, deneyimin ne kadar pozitif veya negatif olduğuyla ilgili; bağlantı ise, kişinin bunu ne kadar ifade edebildiğiyle.
Ukrainian[uk]
Валентність показує, наскільки позитивним чи негативним є досвід, а вмикання кольорів, наскільки єкспресивною вона є.
Vietnamese[vi]
Vì thế trị số chỉ ra những trải nghiệm tích cực hoặc tiêu cực như thế nào, và sự tham gia cũng là cách biểu lộ của cô ấy.
Chinese[zh]
抗体效价是用来描述一种体验的积极或消极程度的, 而“参与度”是用来描述她的表现力的。