Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het die Melanophila-kewer se vermoë om bosbrande te bespeur deur middel van evolusie ontstaan?
Amharic[am]
ጥቁር የእሳት ጥንዚዛ፣ የደን ቃጠሎን አነፍንፎ የማግኘት ችሎታውን ያገኘው በዝግመተ ለውጥ ነው?
Bulgarian[bg]
Дали способността на черния бръмбар да открива горски пожари се е появила в резултат на еволюция, или е била замислена?
Cebuano[ceb]
Ang abilidad ba sa bakukang sa pagkamatikod ug nagkayo nga lasang mitungha pinaagig ebolusyon?
German[de]
Ist die Fähigkeit des Schwarzen Kiefernprachtkäfers, Waldbrände zu orten, ein Produkt der Evolution?
Greek[el]
Είναι η ικανότητα που έχει αυτό το σκαθάρι να εντοπίζει δασικές πυρκαγιές προϊόν εξέλιξης;
English[en]
Did the black fire beetle’s ability to detect forest fires come about by evolution?
Finnish[fi]
Onko kulokauniaisen kyky havaita metsäpalot evoluution vai luomisen tulosta?
French[fr]
La capacité du bupreste pyromètre à détecter les incendies de forêt est- elle le fruit du hasard ?
Hiligaynon[hil]
Ang ikasarang bala sini nga laboglabog sa pagmutik sa sunog sa kagulangan resulta sang ebolusyon?
Hungarian[hu]
A díszbogár tűzérzékelő képessége evolúció útján jött létre, vagy tervezés eredménye?
Indonesian[id]
Apakah kemampuan kumbang api hitam untuk mendeteksi kebakaran hutan muncul karena evolusi?
Iloko[ilo]
Ti kadi abilidad ti black fire beetle nga agdetek kadagiti uram iti kabakiran ket timmaud babaen iti ebolusion?
Italian[it]
La capacità di questo coleottero di scovare gli incendi è un prodotto dell’evoluzione?
Korean[ko]
침엽수비단벌레의 산불을 감지하는 능력은 진화된 것입니까?
Lithuanian[lt]
Ar išdaginio blizgiavabalio gebėjimas aptikti miško gaisrus yra evoliucijos padarinys?
Burmese[my]
အနက်ရောင် မီးပိုးတောင်မာရဲ့ တောမီးလောင်တာကို သိနိုင်စွမ်းက သူ့အလိုလို ဖြစ်လာနိုင်မလား။
Norwegian[nb]
Er sotpraktbillens evne til å oppdage skogbranner blitt til ved en utvikling?
Polish[pl]
Czy zdolność ciemnika czarnego do wykrywania pożarów jest wynikiem ewolucji?
Portuguese[pt]
Será que a habilidade do besouro Melanophila acuminata de detectar incêndios florestais é resultado da evolução?
Rundi[rn]
Ubuhinga ako gakoko gakoresha mu kumenya ko imiriro ya Nyakanga yadutse bwoba bwariyadukije?
Romanian[ro]
Este capacitatea gândacului Melanophila de a detecta incendiile forestiere rezultatul evoluţiei?
Russian[ru]
Появилась ли способность златки пожарной определять места лесных пожаров в результате слепого случая?
Kinyarwanda[rw]
Ese icyo kivumvuri gifite ubushobozi bwo kumenya ahari umuriro, cyabayeho biturutse ku bwihindurize?
Sinhala[si]
මේ කුරුමිණියාට ඒ හැකියාව ලැබුණේ අහම්බෙන්ද නැත්නම් එය නිර්මාණයක්ද?
Slovenian[sl]
Ali je sposobnost črnega krasnika, da zazna gozdni požar, plod evolucije ali ustvaritve?
Southern Sotho[st]
Na bokhoni ba black fire beetle ba ho lemoha meru e chang bo bile teng ka tšohanyetso?
Swedish[sv]
Har den sotsvarta praktbaggens brandupptäckarförmåga kommit till genom evolution?
Swahili[sw]
Je, uwezo wa mbawakawa anayeitwa black fire wa kutambua mahali palipo na moto msituni ulitokea kupitia mageuzi?
Congo Swahili[swc]
Je, uwezo wa mbawakawa anayeitwa black fire wa kutambua mahali palipo na moto msituni ulitokea kupitia mageuzi?
Thai[th]
ความ สามารถ ใน การ ตรวจ จับ ไฟ ป่า ของ แมลง ทับ เกิด ขึ้น โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ ออก แบบ?
Tagalog[tl]
Ang kakayahan ba ng black fire beetle na makadetek ng sunog sa kagubatan ay resulta ng ebolusyon?
Tswana[tn]
A bokgoni jwa khukhwane ya black fire jwa go bona melelo ya dikgwa bo itiragaletse fela?
Tok Pisin[tpi]
Pasin bilong blak paia bitel long painim ol bikpela paia long bus i kamap nating long rot bilong evolusen?
Xhosa[xh]
Ngaba isakhono soqongqothwane othanda umlilo sokukwazi ukuva umlilo wamahlathi yinto yamabonandenzile?