Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въртим се в кръг.
Czech[cs]
Dáme tomu šanci
Greek[el]
Θα της δώσουμε μια ευκαιρία.
English[en]
Gonna give it a whirl.
Spanish[es]
Vamos a darle una oportunidad.
Finnish[fi]
Annamme hänelle mahdollisuuden.
French[fr]
On va tenter.
Hebrew[he]
אנו מתכוונים לנסות זאת.
Croatian[hr]
Dat ćemo joj šansu.
Hungarian[hu]
Egy próbát megér.
Indonesian[id]
Kami sedang mencobanya.
Italian[it]
Le stiamo dando una possibilita'.
Dutch[nl]
We zullen het proberen.
Portuguese[pt]
Vou dar-lhe uma hipótese.
Romanian[ro]
Vom incerca.
Russian[ru]
Мы дадим ей шанс.
Slovenian[sl]
Poskusili bomo.
Serbian[sr]
Dat ćemo joj šansu.
Swedish[sv]
Vi ska ge det ett försök.