Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحياتي ، سيدة ( كارالا ).
Bulgarian[bg]
Моите поздравления, мадам Карала.
Greek[el]
Τα σέβη μου, κα Καραλά.
English[en]
My respects, Mrs. Carala.
Spanish[es]
Mis felicitaciones, señora Carala.
Basque[eu]
Goraintziak, Carala andrea.
Finnish[fi]
Näkemiin, rouva Carala.
Hungarian[hu]
Viszontlátásra, Mme Carala!
Italian[it]
I miei omaggi, Madame Carala
Dutch[nl]
Mijn hartelijke groeten, madame Carala.
Polish[pl]
Moje uszanowanie p. Carala.
Portuguese[pt]
Meus cumprimentos, Sra. Carala.
Swedish[sv]
Grattis, fru Carala.
Turkish[tr]
Hürmetler, Bayan Carala.