Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
سيعمل KMouseTool كتطبيق خلفيَّ بعد أن تقوم بإغلاق هذا الحوار. لتغيير الإعدادات من جديد ، اعد تشغيل KMouseTool أو استخدم صينية نِظام KDE
Bulgarian[bg]
Програмата ще работи на заден фон, след като затворите диалога. За да промените настройките, стартирайте отново програмата или използвайте иконата в системния панел
Catalan[ca]
L' eina KMouseTool s' executarà com una aplicació en segon pla després de què tanqueu aquest diàleg. Per a canviar els paràmetres una altra vegada, reinicieu el KMouseTool o empreu la safata del sistema del KDE
Czech[cs]
KMouseTool poběží jako aplikace na pozadí poté, co tento dialog zavřete. Pokud budete chtít změnit toto nastavení, restartujte KMouseTool nebo použijte systémovou lištu KDE
Welsh[cy]
Bydd KErfynLlygoden yn rhedeg fel cymhwysiad cefndir ar ôl i chi gau' r ymgom yma. I newid y gosodiadau eto, ail-gychwyn KErfynLlygoden neu ddefnyddiwch y cafn cysawd KDE
Danish[da]
KMouseTool vil køre som et baggrundsprogram efter du lukker denne dialog. For at ændre opsætningen igen genstartes KMouseTool eller KDE' s statusfelt bruges
German[de]
KMouseTool wird nach dem Schließen dieses Dialoges als Hintergrundprogramm ausgeführt. Zum Ändern weiterer Einstellungen starten Sie bitte das Programm neu über die Kontrollleiste
Greek[el]
Το KMousetool θα εκτελείται ως εφαρμογή στο περιθώριο μόλις κλείσετε αυτόν το διάλογο. Για αλλαγή των ρυθμίσεων ξανά, επανεκκινήστε το KMousetool ή χρησιμοποιήστε το πλαίσιο συστήματος του KDE
English[en]
KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray
Esperanto[eo]
KMouseTool daŭros kiel fona aplikaĵo kiam vi fermos tiun ĉi dialogon. Por reŝanĝi la agordojn, relanĉu KMouseTool aŭ uzu la KDE-an Sistempleton
Spanish[es]
KMouseTool correrá como una aplicación en segundo plano luego de que Ud. cierre este diálogo. Para cambiar la configuración nuevamente, reinicie KMouseTool o use la bandeja de sistema de KDE
Estonian[et]
KMouseTool hakkab pärast selle dialoogi sulgemist tööle taustarakendusena. Kui soovid seadistusi taas muuta, käivita uuesti KMouseTool või kasuta KDE süsteemse salve dokki
Basque[eu]
KMousetool atzeko planoko aplikazio bat bezala exekutatuko da elkarrizketa hau ixten duzunean. Ezarpenak berriro aldatzeko, berrabiarazi KMouseTool edo erabili KDE-ren sistemako bandeja
Persian[fa]
پس از بستن این محاوره ، KMouseTool به عنوان کاربرد زمینه اجرا میشود. به منظور تغییر دوبارۀ تنظیمات ، KMouseTool را بازآغازی کرده یا از سینی سیستم KDE استفاده کنید
Finnish[fi]
KMouseTool ajetaan taustalla suljettuasi tämän ikkunan. Vaihtaaksesi asetuksia käynnistä KMouseTool uudestaan tai käytä ilmoitusalueen kuvaketta
French[fr]
Après que vous ayez fermé cette fenêtre, KMouseTool fonctionnera en tant qu' application d' arrière-plan. Pour modifier à nouveau les paramètres, redémarrez KMouseTool ou utilisez la boîte à miniatures de KDE
Irish[ga]
Rithfidh KMouseTool sa chúlra tar éis duit an dialóg seo a dhúnadh. Chun na socruithe a athrú arís, tosaigh KMouseTool arís, nó bain úsáid as tráidire an chórais KDE
Galician[gl]
KMouseTool executarase en segundo plano cando peche este diálogo. Para cambiar de novo a configuración, volva a iniciar KMouseTool ou emprege a bandexa do sistema de KDE
Hebrew[he]
היישום KMouseTool יופעל ברקע לאחר שתסגור את תיבת הדו שיח הזו. על מנת לשנות את ההגדרות שוב, אתחל את KMouseTool או השתמש בכלי המערכת
Hungarian[hu]
A KMouseTool a háttérben fog futni e párbeszédablak bezárása után. A beállítások újbóli megváltoztatásához indítsa újra a programot vagy használja a paneltálcán elérhető ikont
Icelandic[is]
KMouseTool mun keyra áfram í bakgrunni eftir að þú lokar þessum glugga. Til að breyta stillingum aftur geturðu ræst KMouseTool aftur eða nota KDE kerfisbakkann
Khmer[km]
KMouseTool នឹងរត់ជាកម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយ បន្ទាប់ពីអ្នកបិទប្រអប់នេះ & #; ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ម្ដងទៀត ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ KMouseTool ឬប្រើថាសប្រព័ន្ធ KDE & #; ។
Latvian[lv]
Pēc šī loga aizvēršanas KMouseTool paliks strādāt fonā. Lai atkal izmainītu iestatījumus, palaidiet KMouseTool no jauna, vai izmantojiet KDE ikonu joslu
Macedonian[mk]
Откако ќе го затворите дијалогот KMouseTool ќе работи како апликација во заднина. За да ги смените поставувањата рестартирајте го KMouseTool или користете ja системската лента на KDE
Malay[ms]
KMouseTool akan berjalan sebagai aplikasi latar selepas anda tutup dialog ini. Untuk mengubah lagi seting, mulakan semula KMouseTool atau guna dulang sistem KDE
Norwegian[nb]
KMouseTool fortsetter å kjøre i bakgrunnen etter at du lukker dette dialogvinduet. For å endre innstillinger kan du starte KMouseTool igjen eller bruke KDEs systemkurv
Low German[nds]
KMouseTool warrt as Achtergrundprogramm wiederlopen, wenn Du dissen Dialoog tomaakst. Wenn Du de Instellen ännern wullt., start KMouseTool nieg oder bruuk den Systeemafsnitt vun KDE
Nepali[ne]
तपाईँले यो संवाद बन्द गरेपछि केडीई माउस उपकरण पृष्ठभूमि अनुप्रयोगको रूपमा चल्नेछ । फेरि सेटिङ परिवर्तन गर्न, केडीई माउस उपकरण पुन: सुरु गर्नुहोस् वा केडीई प्रणाली ट्रे प्रयोग गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Nadat u deze dialoog sluit zal KMouseTool als achtergrondproces actief blijven. Om instellingen opnieuw te wijzigen kunt u KMouseTool herstarten of op het pictogram in het systeemvak klikken
Norwegian Nynorsk[nn]
Musverktøy held fram med å køyra i bakgrunnen etter at du lukkar dette dialogvindauget. For å endra innstillingar kan du starta programmet om att eller bruka systemtrauet i KDE
Polish[pl]
Po zamknięciu tego okna KMouseTool będzie uruchomiony w tle. Aby ponownie zmienić ustawienia, zrestartuj KMouseTool, bądź użyj tacki systemowej KDE
Portuguese[pt]
O KMouseTool vai passar a executar-se como uma aplicação de segundo plano quando fechar esta janela. Para alterar a configuração, reiniciar o KMouseTool ou utilize a bandeja do sistema
Romanian[ro]
După ce veţi închide acest dialog, KMouseTool va rula în fundal. Pentru a schimba din nou setările, reporniţi KMouseTool sau folosiţi iconiţa din tava de sistem a KDE
Russian[ru]
KMouseTool будет работать " в фоне " как только вы закроете этот диалог. Для повторного изменения настроек перезапустите KMouseTool или используйте системный лоток KDE
Slovak[sk]
KMouseTool bude po zatvorení tohto dialógu bežať na pozadí. Ak budete chcieť zmeniť nastavenie, použite systémovú lištu KDE alebo znovu spustite KMouseTool
Slovenian[sl]
KMouseTool bo tekel kot program v ozadju po zaprtju tega pogovornega okna. Da bi spet spremenili nastavitve, znova zaženite KMouseTool ali uporabite sistemsko vrstico KDE
Swedish[sv]
Kmousetool körs som ett bakgrundsprogram efter dialogrutan stängts. För att ändra inställningen igen, starta om Kmousetool eller använd KDE: s systembricka
Tamil[ta]
கேமௌஸ் கருவி நீங்கள் சாளரத்தை மூடியவுடன் பின்னணியில் இயங்கும். அமைப்புகளை மாற்ற கேமௌஸ் கருவியை மீண்டும் துவக்கு அல்லது கேடீ கணினி தட்டை பயன்படுத்து
Tajik[tg]
Барномаи АсбобиКМуш баъди пӯшидани ин диалог бо пешфарз ба кор медарояд. Барои дигаргун кардани танзимотҳо, шумо бояд барномаи АсбобиКМуш аз нав пурбор кунед, ё ки танзимотҳои системавии KDE-ро истифода баред
Thai[th]
ปรับแต่งเม้าส์ K จะทํางานเป็นแอพพลิเคชันเบื้องหลังหลังจากที่คุณปิดกล่องโต้ตอบนี้แล้ว หากต้องการแก้ไขการตั้งค่าอีกครั้ง ให้เริ่มการทํางานปรับแต่งเม้าส์ K ใหม่ หรือใช้ถาดระบบของ KDE
Turkish[tr]
Fare Aracı bu pencere kapanana kadar arkaplan uygulaması olarak çalışacak. Seçenekleri tekrar değiştirmek için, Fare aracını tekrar başlatın ve KDE sistem çubuğunu kullanın
Ukrainian[uk]
KMouseTool продовжуватиме працювати у фоновому режимі після закриття цього вікна. Щоб знов змінити цей параметр, перезапустіть KMouseTool або скористайтесь системним лотком KDE
Vietnamese[vi]
Công cụ Chuột KDE sẽ chạy như một ứng dụng nền sau khi bạn đóng hộp thoại này. Để thay đổi các cài đặt lần sau, khởi động lại Công cụ Chuột KDE hoặc dung khay hệ thống của KDE
Chinese[zh]
K 鼠标工具在您关闭这个对话框后将作为后台程序运行。 若要再次改变设置, 重启 K 鼠标工具或者使用 KDE 系统托盘 。