Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация в онлайн форма от компютърна база данни или от интернет във връзка със залагания, бонус схеми, свързани със залагания и хазартни игри, услуги за залагания, спортни мероприятия, забавления, казина, услуги за развлечения и консултации за залагания
Czech[cs]
Poskytování informací on-line z počítačové databáze nebo z internetu vztahujících se k hraní o peníze, bonusovým schématům týkajícím se sázení a hraní o peníze, službám sázení, sportovním akcím, zábavě, kasinu, zábavním a sázkovým poradenským službám
Danish[da]
Online-information fra en computerdatabase eller fra internettet vedrørende spil, bonusplaner vedrørende væddemål og spil, tjenesteydelser i forbindelse med væddemål, sportsarrangementer, underholdningsvirksomhed, kasino, underholdningsvirksomhed og rådgivning vedrørende væddemål
German[de]
Bereitstellung von Informationen online aus einer Computerdatenbank oder über das Internet in Bezug auf Glücksspiele, Bonusprogramme in Bezug auf Glücksspiele, Wettgeschäfte, Sportveranstaltungen, Vergnügungs-, Kasino-, Unterhaltungs- und Wettberatungsdienste
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών επί γραμμής από ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων ή από το Διαδίκτυο σε σχέση με υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών, προγραμμάτων επιβράβευσης σε σχέση με στοιχήματα και τυχερά παιχνίδια και στοιχημάτων, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με αθλητικές εκδηλώσεις, υπηρεσίες αναψυχής, καζίνο, ψυχαγωγίας και στοιχημάτων
English[en]
Provision of information on-line from a computer database or from the Internet in relation to gaming, bonus schemes related to betting and gaming, betting services, sporting events, amusement, casino, entertainment and betting consultation services
Spanish[es]
Suministro de información en línea desde una base de datos informática o desde Internet en relación con juegos de azar, planes de bonos relacionados con apuestas y juegos de azar, servicios de apuestas, eventos deportivos, servicios de consultas sobre recreo, casinos, esparcimiento y apuestas
Estonian[et]
Teabe siduspakkumine arvutiandmebaasist või Internetist seoses mängimise, kihlvedude ja mängimise boonusskeemide, kihlveoteenuste, spordiürituste, ajaviite, kasiino, meelelahutuse ning hasartmängukonsultatsiooniga
Finnish[fi]
Uhkapelipalveluihin, vedonlyöntiin ja uhkapelaamiseen liittyviin palkkio-ohjelmiin, vedonlyöntipalveluihin, urheilutapahtumiin, huvipalveluihin, kasinopalveluihin, ajanvietepalveluihin ja vedonlyöntiä koskeviin konsultointipalveluihin liittyvien tietojen tarjoaminen online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai Internetistä
French[fr]
Fourniture d'informations en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet en matière de jeux, de plans de primes liés aux paris et aux jeux, de services de paris, de manifestations sportives, de services d'assistance en matière de récréation, casino, divertissement et paris
Hungarian[hu]
Szerencsejátékokhoz, fogadáshoz és szerencsejátékokhoz kapcsolódó bónuszprogramokhoz, fogadási szolgáltatásokhoz, sportrendezvényekhez, szabadidőhöz, kaszinókhoz, szórakoztatáshoz kapcsolódó online információszolgáltatás számítógépes adatbázisból vagy az internetről és fogadási szaktanácsadás
Italian[it]
Informazioni disponibili on-line da una banca dati o Internet in materia di giochi di denaro, programmi a bonus in materia di scommesse e giochi di denaro, servizi di scommesse, eventi sportivi, svago, casinò, divertimento e servizi di consulenza relativi a scommesse
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su azartiniais žaidimais, premijų schemomis, susijusiomis su lažybomis ir azartiniais žaidimais, lažybų paslaugomis, sporto renginiais, pasilinksminimais, kazino, pramogomis ir lažybų konsultacijų paslaugomis, teikimas prijungties veiksenoje iš kompiuterio duomenų bazės arba interneto
Latvian[lv]
Informācijas sniegšana tiešsaistē no datora datu bāzes vai no interneta saistībā ar azartspēlēm, ar derībām un azartspēlēm saistītām bonusa shēmām, derībām, sporta pasākumiem, izpriecām, kazino, izklaidi un derību konsultācijām
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni onlajn minn dejtabejż informatiku jew mill-Internet relatata mal-logħob tal-imħatri, skemi ta' bonus relatati mal-logħob tal-azzard u logħob tal-imħatri, servizzi tal-logħob tal-imħatri, avvenimenti sportivi, servizzi ta' konsultazzjoni marbutin mad-divertiment, każinòs u logħob tal-imħatri
Dutch[nl]
Onlineverstrekking van informatie vanuit een computerdatabase of vanaf internet met betrekking tot gokspelen, bonusacties met betrekking tot weddenschappen en gokspelen, diensten op het gebied van weddenschappen, sportevenementen, amusement, casino's, ontspanning, advies inzake weddenschappen
Polish[pl]
Udostępnianie informacji online z komputerowej bazy danych lub z internetu, dotyczących gier hazardowych, programów premiowych związanych ze stawianiem zakładów i grami hazardowymi, usług stawiania zakładów, imprez sportowych, rozrywki, kasyn, usług doradczych w zakresie rozrywki i stawiania zakładów
Portuguese[pt]
Prestação de informações em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet sobre jogos a dinheiro, planos de bónus relativos a apostas e jogo a dinheiro, serviços de apostas, acontecimentos desportivos, serviços de consultoria em matéria de diversão, casinos, espectáculos e apostas
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii on-line dintr-o bază de date de calculator sau de pe Internet cu privire la jocuri de noroc, sisteme de bonus cu privire la pariuri şi jocuri de noroc, servicii de pariere, evenimente sportive, amuzament, cazino, divertisment şi servicii de consultare cu privire la pariuri
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line informácií prostredníctvom počítačovej databázy alebo internetu v oblasti hrania, bonusových programov v oblasti stávkovania a hrania, stávkovacích služieb, športových podujatí, zábavy, kasínových služieb, konzultačné služby v oblasti zábavy a stávkovania
Slovenian[sl]
Nudenje informacij s povezavo iz računalniških baz podatkov ali z interneta v zvezi z igrami, bonusnimi shemami v zvezi s stavami in igrami, storitvami stav, športnimi prireditvami, zabavo, igralnico, razvedrilom in storitve svetovanja pri stavah
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information via direktanslutning från en datoriserad databas eller från Internet rörande spel, bonusplaner rörande vadhållning och spel, vadslagningstjänster, sportevenemang, underhållningstjänster, kasino-, underhållnings- och vadhållningskonsultationtjänster