Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانوا وراءنا منذ لوهافر.
Bulgarian[bg]
Преследват ни още от Хавър.
Czech[cs]
Jsou nám v patách už od Le Havru.
German[de]
Sie folgen uns seit Le Havre.
Greek[el]
Μας ακολουθούν από την Χάβρη.
English[en]
They've been on our tail since Le Havre.
Spanish[es]
Nos siguen desde Le Havre.
Estonian[et]
Istuvad meil juba Le Havre'ist alates sabas.
Finnish[fi]
He ovat seuranneet meitä Le Havresta asti.
Hebrew[he]
הם על עקבותינו מאז לה-הבר.
Hungarian[hu]
Le Havre óta követnek minket.
Italian[it]
CI stanno dietro da Le Havre.
Norwegian[nb]
De har forfulgt oss siden Le Havre.
Dutch[nl]
Ze volgens ons al vanaf Le Havre.
Polish[pl]
Siedzą nam na ogonie od Hawru.
Portuguese[pt]
Têm-nos seguido desde Le Havre.
Romanian[ro]
Ne-au urmărit de la Le Havre.
Russian[ru]
Они преследуют нас от Гавра.
Slovenian[sl]
Sledita nam že od Le Havreja.
Swedish[sv]
Två män i svart har följt efter oss sen Le Havre.
Turkish[tr]
Le Havre'den beri peşimizdeler.