Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислих си, че си в секс-боен клуб, или в боен секс клуб.
Czech[cs]
Myslela jsem si, že jsi v sex-rváčském nebo rváčko-sex klubu.
English[en]
I thought you were in a sex-fight club or a-a fight-sex club.
Spanish[es]
Pensé que estabas en un club de lucha sexual o en un club de sexo de lucha.
French[fr]
Je croyais que tu étais dans un club de combat de sexe ou un-un club de sexe de combat.
Hebrew[he]
חשבתי שאתה לוקח חלק במועדון סקס-קרב או מועדון קרב-סקס.
Italian[it]
Pensavo fossi in un sex-fight club, o... in un fight-sex club.
Dutch[nl]
Ik dacht dat je in een seks-vechtclub of in een vecht-seksclub zat.
Polish[pl]
Myślałam, że chodzisz do klubu walko-seksu albo sekso-walki.
Portuguese[pt]
Pensei que estivesse em um clube de luta erótica ou um clube de sexo agressivo.
Slovenian[sl]
Mislila sem, da si v klubu seksi golih pesti.
Serbian[sr]
Mislila sam da si u seksi borilačkom klubu ili borilačkom seksi klub.
Turkish[tr]
Benin seks dövüşü kulübü ya da dövüş seksi kulübüne gittiğini düşünmüştüm.