Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direkte aktioner til teknisk-videnskabelig støtte til Fællesskabets politikker - EF-rammeprogrammet (Afsnit B6-2) og til Euratom-rammeprogrammet (Afsnit B6-3) med et foreslået beløb på 37,6 mio. EUR.
German[de]
Für die direkte wissenschaftlich-technische Unterstützung von Gemeinschaftsmaßnahmen des EG-Rahmenprogramms (Titel B6-2) und die direkten Aktionen des EAG-Rahmenprogramms (Titel B6-3) werden Mittel in Höhe von 37,6 Mio. EUR veranschlagt.
Greek[el]
Άμεσες δράσεις επιστημονικής και τεχνικής στήριξης στις κοινοτικές πολιτικές: πρόγραμμα-πλαίσιο ΕΚ (Τίτλος B6-2) και πρόγραμμα-πλαίσιο ΕΚΑΧ (τίτλος B6-3), για τις οποίες προτείνονται πιστώσεις ύψους 37,6 εκατ. ευρώ που αντιπροσωπεύουν μείωση κατά 6,9% σε σχέση με το 2001.
English[en]
Direct scientific and technical support action for Community policies - EC Framework Programme (Title B6-2) and Direct Action - EAEC Framework Programme (Title B6-3), with a proposed EUR37.6 million.
Spanish[es]
Acciones directas de apoyo científico y técnico a las políticas comunitarias - Programa-marco CE (Título B6-2) y Acciones directas del programa-marco EURATOM (Título B6-3) con una propuesta de 37,6 millones de euros.
French[fr]
Actions directes de soutien scientifique et technique aux politiques communautaires- programme-cadre CE (titre B6-2) et Actions directes programme-cadre CEEA (titre B6-3), avec un montant proposé de 37,6 millions d'euros.
Italian[it]
Azioni dirette di supporto scientifico e tecnico alle politiche comunitarie - programma quadro CE (titolo B6-2) e Azioni dirette programma quadro CEEA (titolo B6-3), con un importo proposto di 37,6 milioni di euro.
Portuguese[pt]
"Dotações operacionais directas - apoio científico e técnico às políticas comunitárias - programa-quadro CE" (Título B6-2) e "Dotações operacionais directas programa-quadro CEEA" (Título B6-3): com um montante proposto de 37,6 milhões de euros.
Swedish[sv]
Direkta driftsanslag - vetenskapligt och tekniskt stöd till gemenskapspolitiken - EG:s ramprogram (avdelning B6-2) och direkta driftsanslag - Euratomramprogrammet (avdelning B6-3), med ett föreslaget belopp på 37,6 miljoner euro.