Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذه الصورة، ترون والد زوجتي وحوله ثلاث جميلات من بناته.
Bulgarian[bg]
На тази снимка е моят тъст, заобиколен от трите си красиви дъщери.
Czech[cs]
Na tomto obrázku vidíte mého tchána obklopeného svými třemi nádhernými dcerami.
Greek[el]
Σε αυτήν την εικόνα, βλέπετε τον πεθερό μου, τριγυρισμένο από τις τρεις όμορφες κόρες του.
English[en]
On this picture, you have my father-in-law surrounded by his three beautiful daughters.
Spanish[es]
En esta foto, tienen a mi suegro rodeado de sus tres hermosas hijas.
French[fr]
Sur cette photo, vous avez mon beau-père entouré de ses trois ravissantes filles .
Hebrew[he]
בתמונה הזו אתם רואים את חמי, וסביבו שלושת בנותיו היפהפיות.
Croatian[hr]
Na ovoj slici, imate mog zeta okruženog s njegove prekrasne tri kćeri.
Hungarian[hu]
Ezen a képen az apósomat láthatják, három gyönyörű lánya körében.
Italian[it]
In questa immagine, vedete mio suocero circondato dalle sue tre bellissime figlie.
Japanese[ja]
これは私の義理の父です 3人の美しい娘達に囲まれています
Korean[ko]
이 사진에는 제 장인 어른이 세 명의 아름다운 딸들에게 둘러싸여 계십니다.
Lithuanian[lt]
Šioje nuotraukoje matote mano žentą apsuptą trijų gražių dukterų.
Dutch[nl]
Op deze foto zie je mijn schoonvader met zijn drie mooie dochters.
Polish[pl]
Na zdjęciu widzicie mojego teścia w otoczeniu trzech pięknych córek.
Portuguese[pt]
Nesta imagem, podem ver o meu sogro com as suas três filhas lindas.
Romanian[ro]
În imagine este socrul meu înconjurat de cele trei fiice.
Russian[ru]
На этом изображении вы видите моего приёмного отца в окружении трёх прекрасных дочерей.
Slovak[sk]
Na tomto obrázku vidíte môjho svokra so svojimi troma nádhernými dcérami.
Albanian[sq]
Në këtë imazh, shihni vjehrin tim i rrethuar nga tre vajzat e tij të mrekullueshme.
Serbian[sr]
Na ovoj slici se nalazi moj tast okružen sa svoje tri prelepe ćerke.
Thai[th]
ในรูปนี้ คุณจะเห็นพ่อตาของผม ล้อมด้วยลูกสาวสามคนของเขา
Turkish[tr]
Bu resimde, kayınpederimi görüyorosunuz etrafında da üç güzel kızını.
Ukrainian[uk]
На цьому фото ви бачите мого тестя з трьома красивими доньками.
Vietnamese[vi]
Trong bức hình này, bạn có thể thấy bố vợ tôi cùng ba cô con gái xinh đẹp của ông.
Chinese[zh]
在这张照片里,你们可以看到我的岳父 和他的三个漂亮的女儿。