Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتطلب الأمر شخصاً واحداً لكي يسمم مراكز الاقتراع
Bulgarian[bg]
Един човек е нужен, за да зарази една изборна секция.
Bosnian[bs]
Potrebno je jedna osoba otrovati biraèkom mjestu.
Czech[cs]
Na rozšíření jedu stačil jeden člověk.
Danish[da]
Én person kan forgifte et valgsted.
German[de]
Eine Person kann ein Wahllokal vergiften.
Greek[el]
Ένα άτομο αρκεί για να δηλητηριάσει ένα εκλογικό κέντρο.
English[en]
It takes one person to poison a polling station.
Spanish[es]
Solo es necesaria una persona para envenenar un colegio electoral.
Persian[fa]
یک نفر برای مسموم کردن یه مرکز رأی گیری کافیه
Finnish[fi]
Yksi ihminen voi myrkyttää äänestyspisteen.
French[fr]
Une seule personne peut empoisonner le bureau de vote.
Hebrew[he]
צריך אדם אחד בלבד כדי להרעיל קלפי שלמה.
Hungarian[hu]
Egy ember vigye be a mérget a szavazóhelyiségbe.
Indonesian[id]
hanya butuh satu orang untuk meracuni TPS.
Italian[it]
Basta una persona per avvelenare un seggio.
Norwegian[nb]
Det trengs én person for å forgifte et valglokale.
Dutch[nl]
Eén persoon kan een stembureau vergiftigen.
Polish[pl]
Punkt wyborczy może zatruć jedna osoba.
Portuguese[pt]
Basta uma pessoa para envenenar os locais de voto.
Romanian[ro]
Este nevoie de o singură persoană ca să otrăvească o secţie de votare.
Swedish[sv]
Det krävs bara en person att förgifta en vallokal.
Turkish[tr]
Bir seçim merkezini zehirlemek için tek bir kişi yeterli.
Chinese[zh]
一个 人 就 能 在 投票站 下毒