Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Y رجلنا لديه ندبة على شكل فوق عينه اليسرى
Bulgarian[bg]
Онзи има У-образен белег над окото.
Greek[el]
Ο δικός μας έχει ένα σημάδι πάνω από το αριστερό μάτι.
English[en]
Our guy had a y-shaped scar above his left eye.
Spanish[es]
Nuestro hombre tiene una cicatriz en forma de Y encima de su ojo izquierdo.
Finnish[fi]
Hänellä on arpi silmäkulmassa.
Hebrew[he]
לבחור שלנו יש צלקת בצורת מעל העין השמאלית Y.
Croatian[hr]
Naš čovjek ima ožiljak u obliku slova ipsilon iznad lijevog oka.
Hungarian[hu]
Frankienek van egy y alakú seb a szeme fölött.
Italian[it]
Il nostro uomo ha una cicatrice a forma di " y " sull'occhio sinistro.
Dutch[nl]
Onze gast had een litteken in een Y-vorm boven zijn linkeroog.
Portuguese[pt]
Nosso cara tinha cicatriz no olho.
Romanian[ro]
Omul nostru are o cicatrice în formă de " Y " deasupra ochiului stâng.
Russian[ru]
у нашего парня был У-образный шрам над левым глазом.
Serbian[sr]
Naš momak ima ožiljak u obliku slova y, iznad levog oka.
Thai[th]
คนของเรามีแผลเป็นรูปตัววายอยู่เหนือตาซ้าย
Turkish[tr]
Adamımızın Y şeklinde sol gözünün üstünde bir yara izi var.