Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة موسوعة متحركة ومتحدثة
Bulgarian[bg]
Той е ходене, говори енциклопедия.
Danish[da]
Han er et omvandrende opslagsværk.
Greek[el]
Είναι μια κινoύμεvη και ομιλούμενη εγκυκλοπαίδεια.
English[en]
He's a walking, talking encyclopedia.
Spanish[es]
Es una enciclopedia caminante.
Estonian[et]
Ta on kõndiv ja rääkiv entsüklopeedia.
Persian[fa]
اون عين يه دايره المعارف زنده و متحرک ميمونه
Hebrew[he]
הוא אנציקלופדיה מהלכת.
Malay[ms]
Dia pergi, berbicara pada ensiklopedia.
Polish[pl]
To chodząca encyklopedia.
Portuguese[pt]
Ele é uma enciclopédia ambulante.
Romanian[ro]
Este o enciclopedie umblătoare şi vorbitoare.
Swedish[sv]
Han är ett vandrande uppslagsverk.