Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارتدته أمي إلى الديربي في عام 1895م
Bulgarian[bg]
Майка ми я е носила на дербито през 1895.
Czech[cs]
Moje matka je měla na Derby v roce 1895.
German[de]
Meine Mutter hat das zum Derby 1895 getragen.
Greek[el]
Η μητέρα μου το φόρεσε στο Ντέρμπι, το 1895.
English[en]
My mother wore it to the Derby in 1895.
Spanish[es]
Mi madre lo vistió en el derby de 1895.
Persian[fa]
مادرم سال 1985 روز دربي اونو پوشيد.
Finnish[fi]
Äitini käytti sitä Derbyssä 1895.
French[fr]
Ma mère l'a porté pour le derby de 1895.
Hebrew[he]
אמא שלי לבשה את זה לדרבי של שנת 1895.
Croatian[hr]
Mati ju je nosila na Derbyju 1895.
Hungarian[hu]
Anyám viselte a derbin 1895-ben.
Italian[it]
Mia madre lo indosso'al Derby del 1895.
Dutch[nl]
Mijn moeder droeg het op de Derby van 1895.
Portuguese[pt]
A minha mãe usou-o no Derby em 1895.
Romanian[ro]
Mama a purtat-o la Derby în 1895.
Russian[ru]
Моя мама надевала его на Дерби в 1895.
Serbian[sr]
Moja majka ju je nosila na Derbiju 1895.
Swedish[sv]
Mamma bar den på Derbyt 1895.
Turkish[tr]
1895 Derbisinde annem giymişti.