Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان من الأنشطة الأخرى التي استخدمت لتوفير العمل للأقليات إعداد لافتات بثلاث لغات للثكنات في 42 منشأة من منشآت الفيلق؛ وموقع على الشبكة العالمية بثلاث لغات؛ ولافتات ونشرات بثلاث لغات؛ وحملة إعلامية؛ ودورات تدريب أساسية باللغة الصربوكرواتية؛ ومشاريع للإنشاءات المدنية والأعمال الإنسانية في المناطق التي تعيش فيها الأقليات وجماعات مختلطة على نطاق كوسوفو.
English[en]
Further minority recruitment efforts included: trilingual barrack signs at 42 KPC installations; trilingual website; trilingual billboards and leaflets; a media campaign; basic training courses in Serbo-Croatian; and civil reconstruction and humanitarian projects in minority and mixed community areas throughout Kosovo.
Spanish[es]
Otras iniciativas de contratación de minorías incluyeron señales trilingües en los barracones de 42 instalaciones del Cuerpo de Protección de Kosovo; un sitio trilingüe en la Web, carteles y folletos trilingües, una campaña en los medios de comunicación, cursos básicos de formación en serbocroata, y proyectos de reconstrucción civil y humanitarios en comunidades minoritarias y mixtas en todo Kosovo.
French[fr]
Les nouvelles initiatives suivantes en vue du recrutement des minorités ont été prises : panneaux en trois langues dans 42 casernes du CPK; site Web trilingue; affichage et prospectus en trois langues; campagne médiatique; cours de formation de base en serbo-croate; et projets de reconstruction civile et d’assistance humanitaire dans les zones où vivent des communautés minoritaires ou mixtes dans tout le Kosovo.
Russian[ru]
Дополнительные меры, связанные с набором представителей меньшинств, включали в себя: установление в казармах на 42 объектах Корпуса защиты Косово вывесок на трех языках; создание веб‐сайта на трех языках; установление билбордов и печатание буклетов на трех языках; проведение кампаний в средствах массовой информации; организацию курсов начальной подготовки на сербско-хорватском языке; и осуществление на всей территории Косово проектов по восстановлению гражданских объектов и гуманитарных объектов в районах проживания меньшинств и в районах со смешанным населением.
Chinese[zh]
征聘少数族裔成员的其它努力包括:在科索沃保护团42个设施中设立三种语文的营房标志;建立三种语文的网站;树立三种语文告示牌并印制三种语文传单;开展新闻媒体活动;用塞尔维亚-克罗地亚语举办基本培训课程;在科索沃境内所有少数族裔和各族裔混居区开展民事重建和人道主义项目。