Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدنا " سيفين يير اتس " وذهبنا لمطعم الغرفة الفارسية
Bulgarian[bg]
Гледахме " Проклетите седем години ", а после отидохме в " Персийската стая ".
Danish[da]
Vi så Den Søde Kløe og tog videre til The Persian Room.
German[de]
Wir waren im Theater und im Persian Room.
Greek[el]
Είδαμε το " Εφτά Χρόνια Φαγούρας " και μετά πήγαμε στο Πέρσιαν Ρουμ.
English[en]
We saw The Seven Year Itch and went on to The Persian Room.
Spanish[es]
Vimos Desazón a los 20 años y fuimos al Salón Persa.
Finnish[fi]
Näimme " Kesälesken ", ja kävimme " Persian Roomissa ".
Croatian[hr]
Vidjeli smo " Sedmogodišnju čežnju " i otšli u Perzijsku sobu.
Hungarian[hu]
Megnéztük a Hétévi vágyódás-t, elmentünk a Persian Roomba.
Italian[it]
Prima a teatro e poi al Persian Room.
Norwegian[nb]
Vi så " Gresskar i nød " og dro til The Persian Room.
Portuguese[pt]
Vimos " Seven Year Itch ", depois fomos ao salão Persa.
Romanian[ro]
Am văzut Seven Year Itch si apoi am fost la Persian Room.
Serbian[sr]
Videli smo " Sedmogodišnju čežnju " i otišli u Persisku sobu.
Turkish[tr]
Tiyatroya, sonra da The Persian Room'a.