Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Aka amtäwix qalltawayiw kunawrsati checo arun Wikipedia q’apha qilqäwix qhipa maranakax juk’aptawiy uka amuyana, ukata, kawkir yanapirinakas pachanïpxan yanapañatak amuyapxäna: achachilanaka.
Bangla[bn]
চেক উইকিপিডিয়া সাম্প্রতিক বছরগুলোতে লক্ষ করেছে যে সক্রিয় সম্পাদকের সংখ্যা ধীরে ধীরে কমে যাচ্ছে। অখচ, যথেষ্ট অবসর সময় আছে এমন প্রদায়ক (এবং সম্ভাব্য সম্পাদক) তাঁদের প্রয়োজন। আর সমাজের প্রবীণ নাগরিকরাই এ ক্ষেত্রে হতে পারেন সবচেয়ে উপযোগী। এই উপলব্ধি থেকেই তারা এই প্রকল্প নিয়ে কাজ করা শুরু করে।
German[de]
Das Projekt wurde in Angriff genommen, als das tschechische Wikipedia feststellen musste, dass in den letzten Jahren die Zahl der aktiven Editoren immer weniger wurde. Wenig später wurde ihnen dann bewusst, welche Mitwirkenden (und potentiellen Editoren) genügend Freizeit haben, um engagiert mitzuarbeiten: Die Senioren.
Greek[el]
Το πρόγραμμα ξεκίνησε, όταν η Τσέχικη Wikipedia παρατήρησε μια πτώση στον αριθμό των ενεργών χρηστών τα τελευταία χρόνια και συνειδητοποίησε ποιοι συντάκτες (και πιθανοί διορθωτές) είχαν αρκετό ελεύθερο χρόνο για συνεισφορά: οι ηλικιωμένοι.
Spanish[es]
El proyecto empezó cuando Wikipedia en checo notó una disminución de editores activos en los últimos años, y se dieron cuenta cuales colaboradores (y posibles editores) sí tenían suficiente tiempo para colaborar: los adultos mayores.
French[fr]
Le projet est né quand le Wikipédia tchèque a remarqué un déclin ces dernières années des rédacteurs actifs et compris quels sont les contributeurs (et rédacteurs potentiels) qui ont suffisamment de temps libre pour contribuer : les seniors.
Malagasy[mg]
Teraka ny tetikasa raha nanamarika ny fihenan'ireo mpanoratra mazoto tao anatin'ny taona vitsy lasa ny Wikipédia tszeky, ary nahita hoe iza amin'ireo mpandray anjara (mpamoaka lahatsoratra azo antoka) no manam-potoana malalaka kokoa handray anjara: ny olom-pirenena zokinjokiny.