Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Еквивалентна e.i.r.p. извън въздухоплавателното средство от NCU/бордовата BTS/бордовия B-възел
Czech[cs]
Maximální e.i.r.p., vně letadla, pocházející z NCU/palubního BTS/palubního ac-NodeB
Danish[da]
Den samlede e.i.r.p. uden for flyet fra netkontrolenheden/flyets BTS/flyets Node B
German[de]
Höchstwerte für die von der NCU/Flugzeug-Basisstation (BTS/Node-B) ausgehende EIRP außerhalb des Flugzeugs
Greek[el]
Ισοδύναμη ισότροπα ακτινοβολούμενη ισχύς (e.i.r.p.) εκτός του αεροσκάφους από την NCU/τον σταθμό πομποδέκτη βάσης (BTS) αεροσκάφους, τον κόμβο Β
English[en]
Maximum e.i.r.p. outside the aircraft, from the NCU/aircraft BTS/aircraft Node B
Spanish[es]
P.i.r.e. máxima, en el exterior de la aeronave, desde la UCR/la ETB en la aeronave/el nodo B en la aeronave
Estonian[et]
Võrgu juhtploki või õhusõiduki tugijaama või õhusõiduki NodeB-tugijaama maksimaalne e.i.r.p väljaspool õhusõidukit
Finnish[fi]
Verkonvalvontayksikön/ilma-aluksessa olevan lähetin-vastaanottimen/ilma-aluksen Node B -tukiaseman EIRP-enimmäisteho ilma-aluksen ulkopuolella
French[fr]
PIRE maximale, à l'extérieur de l'aéronef, de la NCU/de la BTS aérienne/du nœud B aérien
Croatian[hr]
Najveći e.i.r.p. izvan zrakoplova, iz NCU-a/zrakoplovnog BTS-a/zrakoplovnog čvora B
Hungarian[hu]
Az NCU-tól/fedélzeti BTS-től/fedélzeti Node B-től származó legnagyobb megengedett e.i.r.p. a légi jármű környezetében
Italian[it]
e.i.r.p. massima, all'esterno dell'aeromobile, dalla NCU/dalla BTS d'aeromobile/dal Node B d'aeromobile
Lithuanian[lt]
TVB/orlaivio BSPS/orlaivio UMTS bazinės stoties didžiausia e. i. r. p. orlaivio išorėje
Latvian[lv]
Maksimālā e.i.r.p. ārpus gaisa kuģa no NCU/gaisa kuģa BTS/gaisa kuģa Node B
Maltese[mt]
L-e.i.r.p. massima barra l-inġenju tal-ajru, mill-NCU/BTS tal-inġenju tal-ajru/Nodu B tal-inġenju tal-ajru
Dutch[nl]
Maximaal e.i.r.p. buiten het vliegtuig, van de NCU/het vliegtuig-BTS/de Node B van het vliegtuig
Polish[pl]
Maksymalna e.i.r.p., wytwarzana na zewnątrz statku powietrznego, przez NCU/BTS statku powietrznego/Node B statku powietrznego
Portuguese[pt]
P.i.r.e. máxima, medida fora da aeronave, da NCU/BTS da aeronave/nó B da aeronave
Romanian[ro]
E.i.r.p. maximă în afara aeronavei de la NCU/BTS amplasate la bordul aeronavei/nodul B de la bordul aeronavei
Slovak[sk]
Maximálny EIRP mimo lietadla, z NCU/BTS lietadla/uzla B lietadla
Slovenian[sl]
(a) Najvišja e.i.r.p. iz NCU/letalske BTS/vozlišča B letala zunaj letala
Swedish[sv]
Maximal ekvivalent isotrop utstrålad effekt utanför luftfartyget från nätverkskontrollenheten/luftfartygets basstation/luftfartygets NodeB