Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانتُـدبت مستشارة في القضايا الجنسانية كجزء من أفرقة الاستجابة في حالات الطوارئ عقب الهجمات على الحدود الغينية في عام 2000.
English[en]
A gender adviser was deployed as part of the emergency response teams following attacks at the Guinean border in 2000.
Spanish[es]
Se nombró a una asesora en cuestiones de género, que formó parte del Equipo de Respuesta Rápida establecido tras los ataques perpetrados en la frontera de Guinea en el año 2000.
French[fr]
Une conseillère spécialiste des questions ayant trait aux inégalités entre les sexes a été nommée dans le cadre des équipes d’intervention d’urgence, suite aux attaques lancées dans les zones frontalières de la Guinée en 2000.
Russian[ru]
После нападения на гвинейскую границу в 2000 году в состав групп реагирования в чрезвычайных ситуациях был включен советник по гендерным вопросам.
Chinese[zh]
2000年发生了在几内亚边境的攻击事件,之后在应急小组内部署了一名性别问题顾问。