Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Маслиновите насаждения обхващат площ от 582 427 хектара в провинция Jaén (89,75 % от обработваната земя), разделени между над 100 000 стопанства, от които 76 % са по-малки от 5 хектара.
Czech[cs]
Olivové háje pokrývají v provincii Jaén plochu o rozloze 582 427 hektarů (89,75 % obdělávané půdy). Tato plocha je rozdělena mezi více než 100 000 zemědělských podniků, 76 % z nich má méně než 5 hektarů.
Danish[da]
Olivenplantager dækker et overfladeareal på 582 427 ha i Jaén-regionen (89,75 % af opdyrket jord) fordelt over 100 000 bedrifter, hvoraf 76 % er mindre end 5 ha.
German[de]
In der Provinz Jaén erstrecken sich Olivenhaine auf einer Fläche von 582 427 Hektar (89,75 % der landwirtschaftlich genutzten Fläche), die auf über 100 000 Betriebe aufgeteilt sind, darunter 76 % kleiner als 5 Hektar.
Greek[el]
Οι ελαιώνες καλύπτουν έκταση 582 427 εκταρίων στην επαρχία της Jaén (89,75 % της καλλιεργούμενης γης) που διαιρείται σε 100 000 εκμεταλλεύσεις, το 76 % των οποίων έχουν έκταση μικρότερη των 5 εκταρίων.
English[en]
Olive plantations cover a surface area of 582 427 hectares in Jaén province (89,75 % of cultivated land) divided into over 100 000 holdings, of which 76 % are smaller than 5 hectares.
Estonian[et]
Oliiviistandused hõlmavad Jaéni provintsis 582 427 hektari suurust pindala (89,75 % haritavast maast), mis on jagatud enam kui 100 000 põllumajandusettevõtteks, millest 76 % on väiksemad kui viis hektarit.
Finnish[fi]
Oliiviviljelmät kattavat Jaénin maakunnassa 582 427 hehtaarin suuruisen pinta-alan (89,75 % viljellystä maasta), joka jakautuu yli 100 000 tilaan. Niistä 76 % on alle viiden hehtaarin suuruisia tiloja.
French[fr]
Les oliveraies occupent dans la province de Jaén une surface de 582 427 ha (soit 89,75 % des terres cultivées), répartie sur plus de 100 000 exploitations, dont 76 % ne dépassent pas 5 ha.
Croatian[hr]
U pokrajini Jaén maslinici se prostiru na površini od 582 427 hektara (89,75 % obrađenog zemljišta) podijeljenoj između više od 100 000 gospodarstava, pri čemu je 76 % maslinika manje od 5 hektara.
Hungarian[hu]
Jaén tartományban 582 427 hektáron (a megművelt terület 89,75 %-án) találhatók olajfaültetvények; ez több mint 100 000 mezőgazdasági üzemet jelent, amelyek 76 %-a 5 hektárnál kisebb területű.
Italian[it]
Nella provincia di Jaén, gli oliveti coprono una superficie di 582 427 ettari (l’89,75 % della superficie coltivata) suddivisa in oltre 100 000 aziende, di cui il 76 % di dimensioni inferiori a 5 ettari.
Lithuanian[lt]
Alyvmedžių plantacijos užima 582 427 ha Chaeno provincijos ploto (89,75 % dirbamos žemės), suskirstyto į daugiau kaip 100 000 valdų, iš kurių 76 % yra mažesnės kaip 5 ha.
Latvian[lv]
Haenas provincē olīvu stādījumu platība ir 582 427 hektāri (89,75 % no iekultivētās zemes), kas ir sadalīti pa vairāk nekā 100 000 saimniecībām, no kurām 76 % ir mazākas par 5 hektāriem.
Maltese[mt]
Il-pjantaġġuni taż-żebbuġ ikopru żona ta’ wiċċ ta’ 582 427 ettaru fil-provinċja ta’ Jaén (89,75 % ta’ art ikkultivata) maqsuma f’aktar minn 100 000 azjenda, li 76 % minnhom huma iżgħar minn 5 ettari.
Dutch[nl]
De olijfboomgaarden in de provincie Jaén beslaan een oppervlakte van 582 427 ha (89,75 % van het landbouwareaal), verdeeld over meer dan 100 000 bedrijven, waarvan 76 % kleiner is dan 5 ha.
Polish[pl]
W prowincji Jaén plantacje oliwek obejmują obszar o powierzchni 582 427 hektarów (89,75 % gruntów uprawnych) podzielony na ponad 100 000 gospodarstw, z których 76 % ma powierzchnię nieprzekraczającą 5 hektarów.
Portuguese[pt]
Na província de Jaén, o olival cobre uma superfície de 582 427 hectares (89,75 % das terras cultivadas), dividida em mais de 100 000 explorações, das quais 76 % com menos de 5 hectares.
Romanian[ro]
Plantațiile de măslini acoperă o suprafață de 582 427 de hectare din provincia Jaén (89,75 % din terenurile cultivate), împărțită în peste 100 000 de exploatații, dintre care 76 % au sub 5 hectare.
Slovak[sk]
Olivovníkové plantáže sa rozprestierajú na ploche 582 427 hektárov provincie Jaén (89,75 % obrábanej pôdy) rozdelenej na viac ako 100 000 poľnohospodárskych podnikov, z ktorých 76 % hospodári na ploche menšej ako 5 hektárov.
Slovenian[sl]
Oljčni nasadi pokrivajo površino 582 427 hektarjev v provinci Jaén (89,75 % obdelanih zemljišč), razdeljenih na več kot 100 000 kmetijskih gospodarstev, od katerih je 76 % manjših od 5 hektarjev.
Swedish[sv]
Olivodlingarna täcker en yta på 582 427 hektar i provinsen Jaén (89,75 % av den odlade jorden) som ägs av över 100 000 aktörer och av vilka 76 % är mindre än 5 hektar.