Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten může být neposlušný, ale může být také správný.
German[de]
Er mag ungehorsam sein, aber er könnte auch recht haben.
Greek[el]
Ίσως είναι ανυπότακτος, αλλά μπορεί να έχει δίκιο.
English[en]
He may be insubordinate but he may also be correct.
Spanish[es]
Puede que sea insubordinado pero puede ser que también esté en lo correcto.
Finnish[fi]
Hän saattaa olla tottelematon, mutta hän saattaa myös olla oikeassa.
Croatian[hr]
On možda jest neposlušan, ali je možda i ispravan.
Hungarian[hu]
Talán, zabolátlan, de legalább korrekt.
Italian[it]
Sara'pure insubordinato ma e'anche una persona corretta.
Dutch[nl]
Hij mag dan ongehoorzaam zijn, maar hij kan ook gelijk hebben.
Polish[pl]
Może i wykazał się niesubordynacją, ale niewykluczone, że ma rację.
Portuguese[pt]
Ele pode ser insubordinado, mas ele também pode estar correto.
Romanian[ro]
El poate fi nesupus, dar el poate fi, de asemenea, corect.
Serbian[sr]
On može biti neposlušan, ali on takođe može biti tačno.
Turkish[tr]
İtaat sorunu olabilir ama aynı zamanda haklı da olabilir.
Chinese[zh]
他 可能 是 犯上 , 但 他 也 可能 是 正确 的 。