Besonderhede van voorbeeld: -4563104073996267467

Bulgarian

Шепнеха ми, че това е нашата тайна, която ще пазим в сърцата си завинаги и никога да не я разкриваме.

Greek

Μου ψιθύριζαν πως θα ήταν το μυστικό μας... πως θα το φυλάγαμε μέσα μας, δεν θα το αποκαλύπταμε ποτέ.

English

They whispered to me that it was our secret, that we would keep it in our hearts forever, never reveal it.

Spanish

Me susurraron que aquél sería nuestro secreto. Que lo guardaríamos siempre en nuestros corazones. Que nunca lo revelaríamos.

French

Elles m'ont chuchoté que ce serait notre secret, qu'on le garderait pour toujours et qu'on ne le révélerait jamais.

Dutch

Ze fluisterden me in dat het ons geheimpje was, dat we het nooit zouden vergeten en nooit zouden vertellen.

Portuguese

Elas sussurraram-me que aquilo seria o nosso segredo, que o manteríamos nos nossos corações para sempre, nunca o revelaríamos.