Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، فبقدر ادراكهم لمواهبهم وانشائهم حشد من المتعاونين المثاليين، فسيكونوا "أفضل حالًا".
German[de]
Je besser sie ihre Gaben verstehen und je mehr ideale Kooperationen sie gründen, desto besser werden sie es haben.
English[en]
So the more they understand their gifts and create crews of ideal collaborators, the better off they will be.
Spanish[es]
Así que cuanto más conozcan sus dones y creen equipos de colaboradores ideales, "mejores" serán.
Persian[fa]
هرچه بیشتر تواناییهایشان را بفهمند و بتوانند گروههای کاری ایدهآل خود را بسازند، موفقتر خواهند شد.
French[fr]
Plus ils comprendront leurs dons, créant des équipes de collaborateurs parfaits, mieux ils seront lotis.
Hebrew[he]
אז ככל שהם יבינו את הכשרונות שלהם וייצרו צוותים עם השותפים הנכונים. כך ייטב להם.
Croatian[hr]
Što više razumiju svoje darove i stvore timove idealnih suradnika, tim će im biti bolje.
Hungarian[hu]
Minél jobban megértik értékeiket, és tudnak másokkal együttműködni, annál jobban érzik majd magukat.
Indonesian[id]
Jadi semakin mereka memahami bakat mereka dan membangun kru kolaborator yang ideal, mereka akan menjadi lebih baik.
Italian[it]
Più sono consapevoli delle loro capacità, creando masse di potenziali collaboratori, migliore sarà la loro vita.
Korean[ko]
자신들의 재능을 더 많이 이해하고 이상적인 조력자들을 더 많이 얻을수록 그들은 더욱 성공하게 될 것입니다.
Dutch[nl]
Hoe beter ze hun gaven kennen, en gelijkgestemden vinden om mee samen te werken, hoe beter ze eraan toe zullen zijn.
Polish[pl]
Im lepiej poznają swoje talenty, i zostaną idealnymi współpracownikami, tym będą miały lepiej.
Portuguese[pt]
Quanto mais entenderem os seus dons e criarem equipas ideais de colaboradores, melhor se sairão.
Russian[ru]
Чем лучше они смогут понять свои таланты и создать команды идеальных компаньонов, тем лучше они будут жить.
Serbian[sr]
Tako, što više razumeju svoje talente i stvaraju grupe idealnih saradnika, bolje će im biti.
Turkish[tr]
Yani, kabiliyetlerini anlayıp ideal ortaklıklar için takımlar yarattıkça, daha iyi durumda olacaklar.
Ukrainian[uk]
Що більше вони розумітимуть свої таланти та створюватимуть команди ідеальних співробітників, то кращими стануть.